论文部分内容阅读
Fillmore提出的框架理论对隐喻翻译极具指导意义。框架理论在隐喻翻译中有两种情形:相同框架下的隐喻翻译和不同框架下的隐喻翻译。无论是在哪种框架下隐喻翻译都注重喻体的重要地位,以喻体为本。
框架理论下的隐喻翻译
【摘 要】
：
Fillmore提出的框架理论对隐喻翻译极具指导意义。框架理论在隐喻翻译中有两种情形:相同框架下的隐喻翻译和不同框架下的隐喻翻译。无论是在哪种框架下隐喻翻译都注重喻体的
【机 构】
：
辽宁师范大学外国语学院
【出 处】
：
科技信息
【发表日期】
：
2010年36期
其他文献
构建和谐社会要求大众传媒具备社会关系的协调功能、社会环境的监测功能、社会信息的沟通功能;而大众传媒作为现代社会的一部分应不断加强自身建设,努力提高积极有效地建设社
幼儿的绘画除了表面所能表达的意思之外,还有许多深层的内涵。幼儿画有其内在的发展规律,成人应在美术教育中尊重幼儿画的特点与发展规律,给予幼儿充分表现和创造的自由。
文章从高校图书馆提供网络教学服务的必要性和可行性出发,具体分析了当前高校图书馆网络教学服务的现状和存在的问题,并简要介绍了开展网络教学服务的具体措施和方法。
动漫创作者为人们提供着丰富的精神享受,同时受众也主动选择着自己所欣赏的动漫作品,影响着动漫方向性的发展。分析动漫受众的接受和欣赏心理,有助于推动动漫创作者创作出更
高校行政管理部门主要负责科研、教学以外的事务性管理工作,其绩效水平的高低在某种程度上体现了高校管理水平的高低。文章分析了高校行政管理部门绩效管理存在的问题,并提出
<正> 足疗和足部保健行业的兴起,不但为人们提供了又一项医疗保健服务,而且还解决了城区下岗职工的再就业和农村劳动力转移问题。同时,对社会稳定也起到了一定的促进作用。但
会议
一次次及时启动救灾应急响应,一次次协调安排救灾资金,一次次紧急调拨救灾物资,一次次组织开展灾害评估,都深深铭刻在每一个减灾救灾人的脑海里。回顾2013年,一系列重大决策,
1400W reduces ischemia reperfusion injury in an ex-vivo porcine model of the donation after circulat
AIM:To investigate the effects of 1400W-a selective inducible nitric oxide synthase(iNOS)inhibitor in a model of donation after circulatory death(DCD)kidneys.ME
论文以高动态旋转制导弹药为研究对象,在充分结合工程实践的基础上,重点对多种制导控制关键技术进行了研究。研究从旋转弹的精确模型建立入手,逐步开展了稳定性研究、通道耦