论文部分内容阅读
夏天,天山南北顯得更加美麗。水流經过的地帶,綠樹成蔭;準噶尔盆地上,野生的沙棗發出濃郁的芳香。这些日子,在这一帶的荒山僻野裏,在生長着耐旱植物的沙窩中,經常可以見到地質勘測隊队员們徒步地來來去去。他們渴望着在祖國富饒的新疆省發現出蘊藏丰富的煤層,勘测到好的石油構造。在終年積雪的天山叢中,現任時常会下起陣雨。重晶石地質隊的隊員,需要帶着棉衣、雨具爬上高山。在苦水和无水的地區,水,对於勘測隊員非常珍貴。他們往往要到离宿营地几十公里以外的地方,用汽車把水运回来。
In summer, Tianshan Mountains look more beautiful. Flow through the strip, tree-lined; Junggar Basin, wild dates jujube issued a rich aroma. These days, in the barren hills and valleys of this area, geologic reconnaissance team members can often be found on foot in the sand mounds where drought-tolerant plants grow. They long for the discovery of rich coal seams in the rich and fertile Xinjiang Province of the motherland and the exploration of a good petroleum structure. In the snow-covered Tianshan Mountains, the current incumbent will start to showers. Barite geological team members, need to wear a coat, rain gear climbed the mountains. In bitter and dry areas, water is very valuable to surveyors. They often have to leave the camping grounds dozens of kilometers away by car to bring the water back.