【摘 要】
：
翻译研究的文化转向使得当代翻译研究被置于更为广阔的文化语境，研究者们不仅关注文本转换过程的内部研究，而且关注翻译的外部研究，强调意识形态、文化、历史等对翻译活动的影响
论文部分内容阅读
翻译研究的文化转向使得当代翻译研究被置于更为广阔的文化语境，研究者们不仅关注文本转换过程的内部研究，而且关注翻译的外部研究，强调意识形态、文化、历史等对翻译活动的影响，拓展了其研究视野。虽然意识形态与翻译之间关系的研究成了当今的一个热门话题，但现有研究素材大多源于文学作品。其他非文学文本的分析则处于该研究的边缘地位，此外，对于意识形态的研究主要局限在政治因素，其它方面鲜有涉及。
其他文献
本文根据不同的方法或理论探究了连贯构建。这些方法和理论在分析连贯上的不足表明，研究连贯构建，强调语篇或接受者任何一方的作用而轻视或忽视另一方都难以立足。语篇和接受者
《论语》中的孝道文化是中国孝文化的精华表述。孝乃善之根本、爱之源头及忠之基础。当代大学生在继承和弘扬孝文化方面存在一些问题,可将《论语》中的孝道思想与当代大学生
本文简述了民用飞机数字化研制的发展和国内外的进展情况。
应用微分方程定性理论研究了一类具有二重饱和反应速度的不可逆多分子生物化学反应系统,得到了其存在唯一极限环的显著不同的参数区域,并进行了计算机数值模拟,其结果可为优
我国天然气资源十分丰富,但人均占有量却很少。天然气的开采大都采用的是自喷开采,很多油田的气井压力高达40MPa以上,而集输管线压力为8MPa左右。目前国内外普遍的做法是节流
介绍了格木的种子催芽处理,营养袋育苗,苗期水分、温度控制,幼苗施肥管理及病虫害防治等方法。
如今,国家间的经济往来日益增多,国际商务合同在确保贸易活动的顺利进行、维护各方利益、解决商务纠纷等方面起到了至关重要的作用。《合同英译的系统方法》(A Systematic Ap
本文围绕《长相思》的英译，讨论“不可译”的辩证关系，触及了翻译的本质问题，同时论证了中国古典诗歌的可译性和诗的三美：形美、音美、意美是可以再现的这一翻译命题，并就翻译的基
以三维可视化为目的,阐述了在某地区使用MapGIS K9软件结合第三方软件Autodesk 3ds Max 2012进行三维建模全部制作过程以及应用,全阶段对三维数字模型的各个要素集分析,结合
党的生命在于党的纪律,党的纪律是党开展工作的前提和保障,其中党的政治纪律具有关键性、根本性、基础性、决定性的作用,对于党的建设,特别是党的政治建设和纪律建设具有重要