论文部分内容阅读
1994年成为建国45年来物价上涨最多的年份。全年商品零售价格总水平比上年上升21.7%,居民消费价格总水平上升23%。乱收费用、垄断价格、牟取暴利、搭车涨价、攀比提价、漫天要价、欺诈宰客等,价格混乱现象十分严重,商品流通中出现的暴利现象,对通货膨胀的形成起到了推波助澜的作用。据国家统计局测算,去年自发性涨价就占新涨价的50%以上。
In 1994, it became the year with the highest price rise in 45 years after the founding of New China. The overall level of retail sales of goods throughout the year increased by 21.7% over the previous year, while the overall level of consumer prices rose by 23%. Price chaos, monopoly price, profiteering, car hikes, price increases, wild speculations, cheating and cheating, the phenomenon of price chaos is very serious, the circulation of goods appeared in the phenomenon of profits, the formation of inflation has played a role in fueling the flames . According to the statistics of the National Bureau of Statistics, last year, spontaneous price increases accounted for more than 50% of new prices.