论文部分内容阅读
“道”“大同”“上善若水”“天人合一”这些颇具中国传统文化内涵的词语该如何译成英文，即使是专业翻译也会犯难。日前，《中华思想文化术语（第三辑）》举行全球首发式，
看他们用英文解读中华民族“基因”
【摘 要】
：
“道”“大同”“上善若水”“天人合一”这些颇具中国传统文化内涵的词语该如何译成英文，即使是专业翻译也会犯难。日前，《中华思想文化术语（第三辑）》举行全球首发式，
【出 处】
：
海外华文教育动态
【发表日期】
：
2016年7期
其他文献
语言文字是语文教材教学内容的载体，是传播知识、传授能力的重要工具。中小学语文教材对国家语言文字规范标准的执行，直接影响国民的语言文字规范化工作。《国家通用语言文字法
为大力推进汉语国际推广工作，21日，经国家汉语国际推广领导小组办公室、省编办和省教育厅批准，吉林省对外汉语教学培训中心在长春理工大学正式揭牌。
2011年全国侨办系统华文教育工作协调会23日在广西首府南宁市召开，来自全国27个省份的代表和暨南大学、华侨大学、北京华文学院等高校的代表出席会议。会议透露，当前中国高层对
选择石门三江口、衡东河及慈利柳林潭三处面积８４３３ｈｍ２半封闭河道进行鱼类人工放流增殖。两年共放流大规格鱼种５９１万尾，产鲜鱼１７４．１９万ｋｇ，年平每ｈｍ２产鱼１０３．２ｋｇ．其中１９９２年产鱼１２０．５４万ｋｇ，每ｈｍ２产鱼１４２．９５ｋｇ，比放流前的１９９０年增产１２１．９５ｋｇ。取得了显
2000多年前，古丝绸之路将中国与世界连接在一起。沙漠的驼队、大洋的风帆让世界变得不再遥远。中国和欧洲虽然地理位置相距遥远，但同在一块欧亚大陆上，比邻而居，山水相连。自古以
介绍ＭＩＬＩＳ通用型图书馆集成系统的构成，采购、编目、流通、期刊、公共查询和资金管理 ６个子系统的功能和特点，数据库设计中考虑的主要问题以及两年来投入运行的流通管理子系统的情况
一、导论 “一带一路”倡议，是由中国新一届领导人习近平主席所提出的宏伟计划，该倡议旨在建立一种新的横跨亚洲以及邻近大陆不同地区的发展和合作模式，以推进相关国家和地区经
12月9日，中央全面深化改革领导小组第十九次会议审议通过了《关于做好新时期教育对外开放工作的若干意见》，指出“自觉服务‘一带一路’建设等重大战略”。“一带一路”建设贯