论文部分内容阅读
近日,为庆祝西藏自治区成立40周年,由国务院新闻办公室、中国撮影家协会和西藏自治区政府新闻办公室主办的“百名中外摄影家看西藏摄影展”在北京成功举办。摄影展展出的730幅作品均出自“中国西藏——历史·现实·自然”大型摄影活动。共有来自19个国家和我国内地及港、澳、台地区的百名知名摄影家参加了2005年6月底在西藏举行的这次为期10天的大型摄影活动。这里,我们选登了一组由外国摄影家拍撮的西藏人物和风景图片。摄影家们拍摄的精美的照片,向世人展示了一个真实、美丽、神奇和蓬勃发展的西藏,也有助于使更多的人了懈、关心和支持西藏的建设和发展。
Recently, in order to celebrate the 40th anniversary of the founding of the Tibet Autonomous Region, “100 Photographers from China and Foreign Countries See Tibet Photography Exhibition”, organized by the Information Office of the State Council, the Association of Chinese Photographers and the Information Office of the Tibet Autonomous Regional Government, was successfully held in Beijing. The 730 works on display are all from large-scale photography in “Tibet, China, History, Reality and Nature”. A total of 100 well-known photographers from 19 countries, Mainland China, Hong Kong, Macao and Taiwan participated in this 10-day large-scale photographic event held in Tibet in late June 2005. Here, we have selected a collection of Tibetan figures and landscape pictures taken by foreign photographers. The beautiful pictures taken by photographers show the world a true, beautiful, magical and prosperous Tibet. It also helps to make more people slack, care and support Tibet’s construction and development.