论文部分内容阅读
(一)镇压反革命自一九五○年七月政务院与最高人民法院发布「关于镇压反革命活动」的联合指示后,本省各级人民法院配合公安机关逐渐重视纠正「宽大无边」的偏向。今年三月以后,各地于减租土改、抗美援朝运动的同时,展开了大张旗鼓镇压反革命运动。由于大力广泛宣传发动群众,发挥了人民群众的革命热情,积极协助政府检举逮捕了曾屠杀红军干部战士和无辜人民四、三八七名(内红军战士干部一、一二八名),强奸妇女五六○多名,并霸占土地三一、五五七亩,牲畜二三、四九一只,粮食二一、五三八石,银洋二四三、一七二元,黄金二、○五九两、白银八一、三四七两等的反革命分子;各地并通过各界人民代表会议和各种群众会议,依据其罪恶大小分别予以处理:杀了一批非杀不足以平民愤的反革命分子,判处了一批死刑缓期执行强迫劳动观后效和一批徒刑劳动改造交群众管制的反革命分子,同时释放了一批。这样迅速而有力地纠正了过去「宽大无边」的偏向,正确执行了镇压与宽大相结合的政策。
1. Suppression of Counter-Revolution Since the joint directives of the State Council and the Supreme People’s Court in July 1950 on the suppression of counter-revolutionary activities, the people’s courts at all levels in the province, with the assistance of the public security organs, have gradually attached importance to rectifying the “broad and boundless” bias. Since March this year, various localities have begun their campaign of repressing the counterrevolutionary movement in a big way while reducing rent and rent and reforming the United States and the aid and aid to the DPRK. As a result of vigorously and extensive publicity to mobilize the masses and the people’s enthusiasm for the revolution, they have been actively assisting the government in prosecuting the arrest and prosecution of those who had massacred the soldiers and innocent people of the Red Army, 4, 387 (including one to 128 cadres of the Red Army soldiers), raped women More than 5060 and occupy land Trinity, 557 acres, livestock two three, four one one, food two one, five hundred thirty-eight stone, Yin Yang twenty-four three, one two two yuan, gold two, ○ Five hundred and ninety-two, silver eight one, 3472 and other counterrevolutionaries; all localities and people’s congresses and various mass meetings of people from all walks of life, and according to their respective sizes of sins, they were dealt with separately: a series of counterrevolutionaries that were not enough to kill civilians They sentenced a group of counterrevolutionary elements who were forced to undergo a moratorium on the execution of the forced labor concept and a group of prisoners who had renounced their labor to transform the masses and released a batch of them. This prompt and vigorous rectification of the “broad and boundless” past and the correct implementation of the policy of combining suppression with leniency.