论文部分内容阅读
2012年的夏天,注定有些遗憾;8月7日的下午,也注定让人感伤。当29岁的老将再一次站在起跑线上时,心中会有怎样的思绪?定是五味杂陈一般。四年来,你付出了太多,为了你的梦想,为了13亿中国人的期望,你默默地努力着,只为有朝一日,再次绽放。人们记住了刘翔,这样一个家喻户晓的名字,这样一个让国人骄傲的名字,它曾经鼓舞了多少中国人奋斗的梦想?2004年,我们看到那箭一般的身影冲过终点,慢镜头里你的汗水和表情,似乎在那一刻被永远定格。那时我们为你骄傲,你的魅力,印在了每个人的心中。你是不朽的传奇,你的魅力在我们的记忆里闪闪发光。2012年8月7日,你又一次站在了起跑线上。我一直在默默地关注着你。刘翔,我们期待着沉寂了四年的你,再一次创造新的纪录,证明那个飞人般的自己。但赛前就传出了关于你的种种传闻——旧伤复发,训练强度
The summer of 2012 is doomed to some regret; on the afternoon of August 7, it is doomed to be sentimental. When the 29-year-old veteran once again stood at the starting line, the mind will have what kind of thoughts? In the past four years, you have paid too much for your dreams and for 1.3 billion Chinese people’s expectations. You work silently and only bloom for one day. People remember Liu Xiang, such a household name, such a proud name for the people, it has inspired many Chinese people’s dream? In 2004, we saw the arrow-like figure crossed the finish line, slow motion of you The sweat and expression seemed fixed at that moment forever. At that time we are proud of you, your charm, printed in the hearts of everyone. You are a legend of immortality, your charm glitters in our memory. August 7, 2012, you are standing on the starting line again. I’ve been watching you silently Liu Xiang, we are looking forward to you who have been quiet for four years, once again creating a new record that proves that flying like himself. But before the game came a rumor about you - the old injury recurrence, training intensity