论文部分内容阅读
本期杂志开印前的一个小时,悉尼奥运赛场上的乒乓决战刚刚结束,削发明志的我国乒坛奇才刘国梁和他的队友们一起,以冲天豪气,摧城拔寨,摘金夺银,再次为祖国争得了巨大荣誉,再次显示了我国“国球”在世界上的超群实力。可读者也许还不清楚,就在此前的1999年10月,刘国梁曾经被冠以“表睾超标”的“莫须有”罪名,蒙冤达半年之久。此事虽早已真相大白,但我们还是愿意把这场风波的前前后后披露于世,借以鞭挞邪恶,为那些所有为国争光的英雄们伸张正义,呐喊助威。——编者
An hour before the publication of this issue, Sydney Olympic Games table tennis battle has just ended, cutting the Ming table tennis Wizards Liu Guoliang and his teammates together to the sky pride, destroy the city pull the village, pick the gold and silver, once again Won a great honor for the motherland, once again demonstrated our country “national ball ” superior strength in the world. It may not be clear to the reader, just prior to October 1999, Liu Guoliang was once labeled “” epididymis excessive “” unwarranted "charges, wronged for up to six months. Although this matter has long since been revealed, we are still willing to disclose the antecedents and the consequences of this turmoil to whip the evil and provide justice and cheering to all those heroes who have won glory in the country. --editor