论文部分内容阅读
航海英语中存在着大量的概念隐喻,借助于这些隐喻人们用日常熟知的概念来解释说明航海中的专业术语和概念。同时,在英语的日常用语中也有很多短语、习语和俚语是来源于航海英语的。本文主要从航海英语中的隐喻和源自航海英语的隐喻习语两个方面来分析航海英语与概念隐喻的紧密关系。
There is a great deal of conceptual metaphors in nautical English, which are used to explain and explain the nomenclatures and concepts in navigation by using everyday well-known concepts. At the same time, there are many phrases in idiomatic language of English. Idioms and slang come from English. This paper mainly analyzes the close relationship between conceptual English and conceptual metaphor through two aspects: metaphor in maritime English and metaphorical idioms originated from maritime English.