【摘 要】
:
This paper focuses on the historic development of the stylistic study of translator in light of west translation theory,and analyzes its features on each phase
【机 构】
:
Harbin University of Commerce;
论文部分内容阅读
This paper focuses on the historic development of the stylistic study of translator in light of west translation theory,and analyzes its features on each phase and current emphasis of research,by which knowledge of the development of west theory and translators style can be shown.After that,we can research its problems existing in the stylistic study of translator based on west theory so than we can provide a panoramic analysis in thisfield.
其他文献
我认为“爱”学生是做好班主任的前提,“爱”要贯穿于工作的全过程。“以爱为圆心,以严为半径,蘸取心血和汗水,画出自己笃志执教的一生。”这是我教学生涯中的座佑铭。如何去
【摘要】汉语拼音是学生学习语言文字不可缺少的工具,是小学教学的第一道难关,也是小学教学中最枯燥乏味的内容之一。再加上教学对象是刚入学的一年级新生,这就使得本就不吸引人的拼音教学难上加难。因此,研究教学方法,选择适当合理的方式,就成为拼音教学中的一项重要任务。我从汉语拼音教学的教学手段上,如儿歌、顺口溜及游戏活动;从巩固已学的拼音,扩展阅读的方法上等方面阐述了自己的几点看法。 【关键词】汉语拼音
【摘要】定式思维对于人类活动的影响既有积极的,也有消极的,本文主要研究其对翻译遣词方面的消极作用,通过探讨运用常规音译法翻译唐诗及其它文体时,译文所受定式思维的校级影响。在此基础上,提出对应解决措施,指出交叉检验法是翻译中遣词的必要一环。 【关键词】定式思维 翻译 遣词 交叉检验法 一、思维定势的概念 定式思维或思维定势,是指人们从事某项活动的一种预先准备的心理状态,通常有两种形式:适合思维
学校田径课余训练是指在课余时间,对一些在体育方面有一定天赋和爱好的学生,通过田径运动队的形式进行体育锻炼和系统训练,培养他们对体育运动的兴趣,全面发展他们的身心素质,提高运动技术水平,为培养优秀田径后备人才而组织的一种体育教育过程。它对于提高学校体育水平,推广学校群众性体育活动开展,及早发现和培养优秀田径人才及后备力量具有重要意义。学校田径课余训练应注意的事项是: 一、树立学校体育健康第一思想,
有没有可能用一根绳子,将一卷飞驰而下的胶带拉住?别以为它是小孩子的游戏,其实,这是真正属于科学家的研究工作。科学家们在做实验的时候,一般要经历的步骤是:预测、实验、分
一所学校教育教学质量的高低,关键在于学校管理。那么怎样才能管理好学校呢?笔者根据多年的工作经验,认为应该做好以下几方面。 一、要增强人格魅力 在学校管理中,有这样一句话:要管人先做人,要正人先正己。一位英明的校长,应该是教师的表率、学生的榜样。在校园生活中,我们的目标是要求教师和学生做到的,作为校长首先要做到,让自己成为校园里的一面鲜艳的旗帜。在工作的同时我们要不断地去学习为自己补充能量。日常
【摘要】形成性评价是在教学过程中进行的过程性和发展性的评价,可以及时、有效地跟踪学习者的学习状态、学习情感和学习效果,并适时做出评价。笔者根据本校大学英语课程和学生特点,在英语教学中尝试运用“1 N”模式的贯穿于教学评价,促进教与学。 【关键词】英语教学 形成性评价 1 N 一、引言 教育部颁布的《大学英语课程教学要求》(2007)指出“教学评估是大学英语课程教学的一个重要环节。全面、客观、
【摘要】心理素质问题是交替传译过程中的重要影响因素。本文概述了三个主要心理素质问题即不自信、无法全神贯注于翻译内容、遇到突发状况不知如何是好,并分别详细阐述了这三个问题的具体体现及应对方法,旨在为心理素质欠佳的译员提供一些帮助。希望那些翻译水平过人的译员能够游刃有余的解决好心理问题,从而呈现出一场场精彩绝伦的口译。 【关键词】心理素质问题 交替传译 应对方法 如果把交替传译的全过程视为一个整体
一道蓝色的闪电刺激了安德的神经末梢,他皱了皱眉头,睁开了一双蓝色的眼睛.rn“安德,今天你将前往D2行星开始下一轮的学习生活,请准时.”K教授的声音从远处传来,关切之余还有
【摘要】自从江苏省2011年实行注册入学,高职高专的生源出现了总体水平下降,英语水平参差不齐的状况。本文论述了在注册入学背景下,大学英语如何改革才能适应新情况,提出了分层教学、任务型教学、模块教学及教学评估改革等手段来提高教学质量。 【关键词】注册入学 高职高专 大学英语 课程改革 从2011年开始,江苏省开始试行注册入学,这是针对高职高专生源减少所设计的一种新的招生模式。注册入学是指考生参加