论文部分内容阅读
四月,设计人奔赴米兰,用“朝圣”二字来定义这一行为,其实并不为过,因为它聚集了当今业内几乎所有耳熟能详的优秀设计师及品牌。而策展的成熟性也备受关注,它让设计人甫踏入米兰起,即能从各处细节感受到设计的魅力。米兰市内及机场的各大接待处,均统一由建筑设计师PieroLissoni(彼艾罗·理索尼)负责设计。而“米兰欢迎您”的项目,由米兰各大设计学府合力规划,运用新媒体App为参展者提供市内交通、展区导航及米兰活动一览表的便捷服务。
In April, designers went to Milan to define this behavior with the word “pilgrimage”, which is not an exaggeration because it brings together almost all the best designers and brands in the industry today. The curatorial maturity is also a concern, it allows designers to step into Milan, who can feel the charm of the design from all over the details. The main receptions in the city of Milan and at the airport are all designed by architect Piero Lissoni. The “Milan Welcomes You” project is a collaborative effort by major design institutes in Milan to provide attendees with easy access to the city’s transportation, exhibition navigation and Milan event schedules using the New Media App.