论文部分内容阅读
淘奇多奇之父
淘奇多奇的英文是Tokidoki,在日语中是“偶尔,有时”的意思。
在2012年的新年里,淘奇多奇刊登出了一幅中国风味浓郁的海报,大红的颜色、巨大的灯笼,以及用英文写成的“欢度龙年”的字样,隐喻着中国市场正是她在新年里的目标。
这个频频出现在潮人私藏品名单里的平面形象,有着不俗的传播率,她拥有和芭比娃娃相似的形象,但区别在于,芭比是白种人,而淘奇多奇是黄种女孩。
淘奇多奇最常出现的地方是T恤、包包、潮鞋、首饰、配件、滑板、玩具,不过在新的一年,她开始和芭比娃娃合作,推出了实体版的玩偶。诞生不久的淘奇多奇俨然就是一个高级白领,她手中拎着的LeSportsac经典花包,一身露肩短T恤配豹纹长裤,身上还有着日本浮世绘风情的文身。
不知情的人很容易从她身上的元素出发,以为又是哪家日本公司的手笔,其实淘奇多奇的家在洛杉矶,那个城市有着金发碧眼的好莱坞,她的创作者西蒙尼·莱格诺也不是日裔美国人,在2011年11月以前,他和日本没太多关系,直到2011年11月,他成为了日本横滨人家的意大利女婿。
在20世纪的80年代,日本动画片大量出口海外,意大利引进了不少,一时间,高达和机器猫哆啦A梦也成为了陪伴那个年代意大利孩子成长的伙伴。
那时候,年少的西蒙尼·莱格诺住在罗马,他也和周围的孩子一样对异国的动画角色充满了想像,但与其他的朋友不同,他喜欢的风景不仅仅包括在镜头里面,樱花、居酒屋、富士山以及穿着制服的中学生,都令他觉得日本是个迷人的国家。
他爱上了画画,唯一百做不厌的事情就是画素描、设计。除了整天关在房间里绘画、整合玩具、缝制洋娃娃,还有将被自己咬烂的铅笔整齐地装进盒子里收藏起来的怪癖。
莱格诺现在定居美国加州洛杉矶,可他还是忘不了第一次去日本的情景,那时他激动得哭了,不过后来由于买了太多东西,行李装不下,他也差不多哭了。在此以后,他去日本上瘾了,一共来来回回走了30多次,每一次去都有新的体会。
有一天,莱格诺的爸爸从罗马飞到洛杉矶去看他,结果被他那些堆满房间的玩具和模型吓呆了,老莱格诺只从牙缝里挤出了一句话:“儿子,你都已经30多岁了,难道还长不大吗?”
意大利的年轻名片
日本木刻版画、俳句和艺妓,都是立体、柔软的,这些直接影响了西蒙尼·莱格诺的创作。
因为受日本的影响太多,莱格诺的作品变得充满了东方美学。例如著名的淘奇多奇女郎,一个个都是亚裔,不仅黄色皮肤,而且眉目细长,很符方西方人的口味。当她们在一群Q版角色的围绕中搔首弄姿的时候,显得性感撩人。
淘奇多奇的发家史可以上溯到2005年,那一年,著名手提袋厂商LeSportsac想出一款手提袋,必须能成为流行背包界出色的品牌。LeSportsac是个美国公司,但因为人们都觉得法国才是时尚权威,所以把法文“Le”放在名字的首位。它一直致力于迎合时代的流行脉动,一只LeSportsac包上,花色和款式往往多如牛毛,可依照不同的场合或服装随性搭配。
那时候愿意和LeSportsac合作的设计师也多如牛毛,公司的高层举棋不定,直到一眼看到了淘奇多奇。在介绍自己的产品时,一向随性的莱格诺端出了淘奇多奇的意义:它只有简单几个字,却颇有深意,它的日文意思是“有时、偶尔”,莱格诺用此来解释每个人都在等待改变命运的重要时刻——也许是个转瞬即逝的机会,也许是段与陌生人擦出火花的邂逅。
淘奇多奇除了拥有独立的服装品牌,也获邀跨界合作,她的榜样似乎是日本的品牌Hello Kitty,他们之间也合作频频。在此之外,被淘奇多奇装点过的牌子包括:李维斯、富士通、X-box、鬼冢虎。幸亏大多人不知道莱格诺是意大利人,不然肯定会有人说,意大利佬太厉害了,在奢侈品方面有Gucci、Versace、Prada等高端品牌,在年轻潮牌方面还要抢其他国家的生意。
不过,莱格诺不太愿意设计男版的淘奇多奇,他有他的考虑:“女性的线条唯美细腻,男性的线条则很生硬,如果为某些数码产品作单一设计还好,但一个男生形象在Q版角色的包围下‘搔首弄姿’,你想象得出来吗?我觉得男生版的Tokidoki很难带动起一个完整的生活形态品牌。”
我不是村上隆
2009年莱格诺与时尚“老佛爷”卡尔·拉格斐合作,为他设计了两款肖像玩具,一款表情正常,另一款有点凶狠,像在生气。结果他真喜欢生气的那一款,他还预定了几百件作为赠送给亲友的圣诞礼物。这件事情使莱格诺在后来工作里不断提醒自己:轻松点、放轻松……
2012年春天他刚刚结束新婚的蜜月,为了发布新产品箱包系列,他带着妻子去新加坡,这个意大利男人和日本女人常常形影不离,他们常常走街串巷去寻找街头的小店和涂鸦。在美国,他们喜欢跑到萨特勒林荫大道去,那里被称为“小大阪”。他刚刚搬到洛杉矶的时候,就常常来这里玩,尽管他常常去日本,现在还成为了日本人的女婿,可他觉得洛杉矶更像大熔炉,这里不仅能找到日本人的灵感,还有许多夕阳的涂鸦和街头艺术。淘奇多奇的圣莫妮卡精品店就开在这条街上。他的公司成立了6年,淘奇多奇已经发展成了一个国际流行现象,下一个目标是中国和南美洲的市场。
在一群欧美人里,很容易找到莱格诺,因为只有他常常穿着粉色系。即便他觉得只有亚洲的男生才适合穿粉红色或其他柔性色彩,而欧美男生几乎都跟“可爱”无关,“穿上粉色系走路就像一只大猩猩”。
莱格诺的高调作风被一些意大利人批评,他们觉得这小伙子不可思议,有点“意奸”的味道,因为意大利的民族风,在淘奇多奇娃娃的身上几乎完全看不出来。
但莱格诺从来没有考虑过这些。要知道,更多的人把他和日本的波普艺术家、把画展开进了卢浮宫的村上隆相提并论。新加坡《联合早报》的记者曾经问过莱格诺的看法。
谁知,他笑笑,谦虚连连:“村上先生太资深啦,我想他真正打破了艺术设计和奢侈时尚的门户之见,使得‘卡哇伊’之风登上大雅之堂。”其实,正是村上隆启发了莱格诺。西方的媒体评价:淘奇多奇的心,一半是日本的,一半是意大利的。
淘奇多奇的英文是Tokidoki,在日语中是“偶尔,有时”的意思。
在2012年的新年里,淘奇多奇刊登出了一幅中国风味浓郁的海报,大红的颜色、巨大的灯笼,以及用英文写成的“欢度龙年”的字样,隐喻着中国市场正是她在新年里的目标。
这个频频出现在潮人私藏品名单里的平面形象,有着不俗的传播率,她拥有和芭比娃娃相似的形象,但区别在于,芭比是白种人,而淘奇多奇是黄种女孩。
淘奇多奇最常出现的地方是T恤、包包、潮鞋、首饰、配件、滑板、玩具,不过在新的一年,她开始和芭比娃娃合作,推出了实体版的玩偶。诞生不久的淘奇多奇俨然就是一个高级白领,她手中拎着的LeSportsac经典花包,一身露肩短T恤配豹纹长裤,身上还有着日本浮世绘风情的文身。
不知情的人很容易从她身上的元素出发,以为又是哪家日本公司的手笔,其实淘奇多奇的家在洛杉矶,那个城市有着金发碧眼的好莱坞,她的创作者西蒙尼·莱格诺也不是日裔美国人,在2011年11月以前,他和日本没太多关系,直到2011年11月,他成为了日本横滨人家的意大利女婿。
在20世纪的80年代,日本动画片大量出口海外,意大利引进了不少,一时间,高达和机器猫哆啦A梦也成为了陪伴那个年代意大利孩子成长的伙伴。
那时候,年少的西蒙尼·莱格诺住在罗马,他也和周围的孩子一样对异国的动画角色充满了想像,但与其他的朋友不同,他喜欢的风景不仅仅包括在镜头里面,樱花、居酒屋、富士山以及穿着制服的中学生,都令他觉得日本是个迷人的国家。
他爱上了画画,唯一百做不厌的事情就是画素描、设计。除了整天关在房间里绘画、整合玩具、缝制洋娃娃,还有将被自己咬烂的铅笔整齐地装进盒子里收藏起来的怪癖。
莱格诺现在定居美国加州洛杉矶,可他还是忘不了第一次去日本的情景,那时他激动得哭了,不过后来由于买了太多东西,行李装不下,他也差不多哭了。在此以后,他去日本上瘾了,一共来来回回走了30多次,每一次去都有新的体会。
有一天,莱格诺的爸爸从罗马飞到洛杉矶去看他,结果被他那些堆满房间的玩具和模型吓呆了,老莱格诺只从牙缝里挤出了一句话:“儿子,你都已经30多岁了,难道还长不大吗?”
意大利的年轻名片
日本木刻版画、俳句和艺妓,都是立体、柔软的,这些直接影响了西蒙尼·莱格诺的创作。
因为受日本的影响太多,莱格诺的作品变得充满了东方美学。例如著名的淘奇多奇女郎,一个个都是亚裔,不仅黄色皮肤,而且眉目细长,很符方西方人的口味。当她们在一群Q版角色的围绕中搔首弄姿的时候,显得性感撩人。
淘奇多奇的发家史可以上溯到2005年,那一年,著名手提袋厂商LeSportsac想出一款手提袋,必须能成为流行背包界出色的品牌。LeSportsac是个美国公司,但因为人们都觉得法国才是时尚权威,所以把法文“Le”放在名字的首位。它一直致力于迎合时代的流行脉动,一只LeSportsac包上,花色和款式往往多如牛毛,可依照不同的场合或服装随性搭配。
那时候愿意和LeSportsac合作的设计师也多如牛毛,公司的高层举棋不定,直到一眼看到了淘奇多奇。在介绍自己的产品时,一向随性的莱格诺端出了淘奇多奇的意义:它只有简单几个字,却颇有深意,它的日文意思是“有时、偶尔”,莱格诺用此来解释每个人都在等待改变命运的重要时刻——也许是个转瞬即逝的机会,也许是段与陌生人擦出火花的邂逅。
淘奇多奇除了拥有独立的服装品牌,也获邀跨界合作,她的榜样似乎是日本的品牌Hello Kitty,他们之间也合作频频。在此之外,被淘奇多奇装点过的牌子包括:李维斯、富士通、X-box、鬼冢虎。幸亏大多人不知道莱格诺是意大利人,不然肯定会有人说,意大利佬太厉害了,在奢侈品方面有Gucci、Versace、Prada等高端品牌,在年轻潮牌方面还要抢其他国家的生意。
不过,莱格诺不太愿意设计男版的淘奇多奇,他有他的考虑:“女性的线条唯美细腻,男性的线条则很生硬,如果为某些数码产品作单一设计还好,但一个男生形象在Q版角色的包围下‘搔首弄姿’,你想象得出来吗?我觉得男生版的Tokidoki很难带动起一个完整的生活形态品牌。”
我不是村上隆
2009年莱格诺与时尚“老佛爷”卡尔·拉格斐合作,为他设计了两款肖像玩具,一款表情正常,另一款有点凶狠,像在生气。结果他真喜欢生气的那一款,他还预定了几百件作为赠送给亲友的圣诞礼物。这件事情使莱格诺在后来工作里不断提醒自己:轻松点、放轻松……
2012年春天他刚刚结束新婚的蜜月,为了发布新产品箱包系列,他带着妻子去新加坡,这个意大利男人和日本女人常常形影不离,他们常常走街串巷去寻找街头的小店和涂鸦。在美国,他们喜欢跑到萨特勒林荫大道去,那里被称为“小大阪”。他刚刚搬到洛杉矶的时候,就常常来这里玩,尽管他常常去日本,现在还成为了日本人的女婿,可他觉得洛杉矶更像大熔炉,这里不仅能找到日本人的灵感,还有许多夕阳的涂鸦和街头艺术。淘奇多奇的圣莫妮卡精品店就开在这条街上。他的公司成立了6年,淘奇多奇已经发展成了一个国际流行现象,下一个目标是中国和南美洲的市场。
在一群欧美人里,很容易找到莱格诺,因为只有他常常穿着粉色系。即便他觉得只有亚洲的男生才适合穿粉红色或其他柔性色彩,而欧美男生几乎都跟“可爱”无关,“穿上粉色系走路就像一只大猩猩”。
莱格诺的高调作风被一些意大利人批评,他们觉得这小伙子不可思议,有点“意奸”的味道,因为意大利的民族风,在淘奇多奇娃娃的身上几乎完全看不出来。
但莱格诺从来没有考虑过这些。要知道,更多的人把他和日本的波普艺术家、把画展开进了卢浮宫的村上隆相提并论。新加坡《联合早报》的记者曾经问过莱格诺的看法。
谁知,他笑笑,谦虚连连:“村上先生太资深啦,我想他真正打破了艺术设计和奢侈时尚的门户之见,使得‘卡哇伊’之风登上大雅之堂。”其实,正是村上隆启发了莱格诺。西方的媒体评价:淘奇多奇的心,一半是日本的,一半是意大利的。