论文部分内容阅读
为纪念《嚎叫》诞辰50周年,美国作家拉斯金撰写了《美国呐喊》。该书以历史事实追踪了金斯堡创作《嚎叫》的社会原因以及该诗艰难而认真的孕育过程。《嚎叫》出来后,诗人选择走诵读方式进行推广和宣传。书中还详尽地记录了《嚎叫》发表后引发的几番文化大论战,最终《嚎叫》被推上审判台,精彩的审判过程也一一还原。尽管《嚎叫》引发的文化纷争不断,但诗人金斯堡却一再强调他创作的根本初衷是诗歌形式的创新。而这或许正是我们长期以来对《嚎叫》所忽视的地方。
To commemorate the 50th anniversary of Howl’s birthday, American writer Raskin wrote The American Shout. The book uses historical facts to trace the social reasons for Howls’ creation of Howls and the difficult and serious birth process. After the Howl came out, the poets chose to read out and promote. The book also detailed records of the “howl” after the publication caused a number of cultural debate, the final “Howl” was pushed to the trial stage, the wonderful trial process one by one reduction. Despite the cultural controversy caused by Howl, the poet Guinness Fortress has repeatedly emphasized that the fundamental purpose of his creation is the innovation in the form of poetry. And perhaps this is exactly what we have long overlooked in Howl.