论文部分内容阅读
8月28日,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平赴辽宁调研。调研期间,习近平视察了中航工业沈阳飞机工业集团、中航工业沈阳黎明航空发动机集团和中船重工大连船舶重工集团。习近平强调,要深入实施创新驱动发展战略,增强工业核心竞争力,形成战略性新兴产业和传统制造业并驾齐驱、现代服务业和传统服务业相互促进、信息化和工业化深度融合的产业发展新格局。
On August 28, Xi Jinping, general secretary of the CPC Central Committee, chairman of the State Council and chairman of the Central Military Commission, went to Liaoning for investigation. During the investigation, Xi Jinping inspected AVIC Shenyang Aircraft Industry Group, AVIC Shenyang Liming Aviation Engine Group and CSIC Dalian Shipbuilding Industry Corporation. Xi Jinping stressed the need to further implement the innovation-driven development strategy and enhance the industrial core competitiveness, forming a new pattern of industrial development that strategic new industries and traditional manufacturing industries keep pace with each other, modern service industry and traditional service industry are mutually reinforcing, and informatization and industrialization are deeply integrated.