论文部分内容阅读
日本电气通信大学、美国加利福尼亚大学和俄罗斯国立力学问题研究所正在合作研制一种名为“能量外套”的机器人。这种机器人象一件“外套”,人钻到里面去感觉自己就象是一个“超人”。它能使人的力量达到常人的5倍以上,并能够轻松拿起重物。当发生地震时,可用它来清除倒塌的建筑物。 预计今后两年内将进行概念设计并试制样机。四年后进行最终设计,10年后完成实用性机器人的制造。有关部门希望企业也能参加这项工作。
Japan’s Japan Telecom University, the University of California, and the Russian State Institute of Mechanical Problems are working together to develop a robot called the “Energy Jacket.” Such a robot is like a “coat” in which a person drills to feel like a “superman.” It can make people’s power more than five times more than ordinary people, and can easily lift heavy objects. It can be used to clear collapsed buildings when an earthquake occurs. It is estimated that the conceptual design and trial prototype will be carried out in the next two years. Four years later, the final design was completed and 10 years later the manufacture of a practical robot was completed. Relevant departments hope that enterprises can also participate in this work.