论文部分内容阅读
本文对比了英语成语和汉语成语的共性和差异,阐述了在英汉成语过程中应采用的方式和方法,以及应避免的一些漏译或错译.
英汉成语对比趣谈
【摘 要】
：
本文对比了英语成语和汉语成语的共性和差异,阐述了在英汉成语过程中应采用的方式和方法,以及应避免的一些漏译或错译.
【机 构】
：
辽宁工程技术大学
【出 处】
：
辽宁工程技术大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2001年4期
其他文献
文章详细地介绍了主动网络这一全新的概念以及其重要性、要解决的问题、主要目标等内容,同时介绍了主动网络的实现方案:可编程交换机方案和封装(Capsule)方案.
矿产资源的开发利用程度制约着国民经济发展的战略格局与经济增长的速度，目前我国已基本形成了层次分明、相对完善的矿产资源保护的法律体系，但也存在一些问题，因而必须建立和完
在科学技术迅猛发展的今天,创新尤为重要.教育是培养创新精神和创新人才的重要摇篮,为此我们必须更新教育观念、摒弃旧的传统教学模式,开展创新教育,培养学生的创造性思维能
许多图书馆在启用新版分类法类分图书之前都面临着对原有图书和目录进行改编的工作.本文在论述各种图书改编方法的基础上,结合本馆的具体情况,以最小的代价求得分类法版本更
从世界科技竞争的整体联系和高科技对发达国家及我国经济与社会发展的影响着眼，认为在我国实施科教兴国战略过程中，应该以高科技作为重点和核心问题，在业已开始的知识经济时代里
根据 1999年 6月全国教育工作会议精神 ,深入研究了大学生素质教育中创新能力和实践能力的培养问题、创新能力和实践能力的重要作用、高校在大学生能力培养方面存在的问题及
21世纪对外语人才的需求将呈不断上升趋势.中国加入世贸,大批懂得游戏规则、熟悉我国国情和具有扎实英语功底的人才成为时代的宠儿.作为培养跨世纪人才的高等学校,英语教学也
“坡地村镇”是浙江省推出的“耕地保护、生态保护、发展保障”统筹并举的土地利用试点实践,是“点状布局”综合开发低丘缓坡的创新举措,对于解决乡村振兴战略发展中的用地难