论文部分内容阅读
美国纽约指南针日报驻欧洲特派记者史东在十二月二十日该报上报道法国‘黎明报’对台湾局势所持的见解,原文如下: ‘最近一家主要的巴黎报纸,为使它的读者明瞭新中国的态度起见,做了这样一个比喻:该报在一篇登在第一版的社论中问道:‘假使在解放时(按指法国在第二次世界大战胜利时),盟国因为我们的临时政府是革命的,而拒绝承认它,并且把法国在联合国的席位给予维希政府的幽灵,这个时候法国人民将会怎样想呢?’这篇社论又说:‘假使美国同时以同样的藉口,靠美国(?)队保护,在科西嘉岛上设立了维希的行政机构,从法国手里夺取对该岛的全部主权,那么我们的态度又将怎样呢?’
The United States New York compass daily correspondent Shi Dong East in Europe on the December 20 newspaper reported that the French ’Dawn News’ view of the situation in Taiwan, the original text is as follows:’ A recent major Paris newspaper, to make it clear to its readers In the attitude of New China, I made the analogy: In a editorial published in the first edition, the newspaper asked: ’If in liberation (when referring to France’s victory in World War II), the allies because of us The provisional government is revolutionary and refuses to recognize it, and gives France the ghost of the seat of the United Nations in the United Nations, what will the French people think at this time? “The editorial also said:” If the United States simultaneously uses the same Under the pretext of protecting the United States? Team and setting up Vichy’s administration in Corsica to seize the entire sovereignty over the island from France, what will happen to our attitude?