论文部分内容阅读
语料库是利用计算机技术储存了大量语言运用实例的“仓库”，因而语料真实、信息量庞大，检索速度快．使用者可瞬时检索出大量例证，以便集中观察语言运用的规律。研究将语料库引入翻译教学课堂，教师指导学生通过语料库观察词的语法形式、搭配，观摩双语语料库中同一表达方式的不同译法，从而缩短学生提高表达能力和学习翻译技巧的时间。提高翻译教学效果。