论文部分内容阅读
“治理整顿”和“深化改革”的方针已经实施一年半了,中央采取的“双紧”政策取得了明显的成效。过热的经济已经降温,社会供需总量严重失衡的矛盾趋于缓和,物价涨幅逐月减弱,国际收支状况好转,国家现汇储备回升。然而,目前采取的一部分措施仅局限在“治标”的范围内,前几年积累起来的深层次问题(如结构不良、效益低下等)尚未得到根本解决。伴随着宏观紧缩,又出现了市场疲软、工业速度下滑、就业压力增大等新的问题。与去年同期相比,1~3月预算内工
The policy of “rectifying governance” and “deepening reforms” has been implemented for a year and a half. The “two-pronged” policy adopted by the Central Government has achieved remarkable results. The overheated economy has cooled down. The contradiction between the serious unbalance of social supply and demand tends to be eased. The price increase has weakened month by month. The balance of payments situation has improved and the country’s stock of reserves has picked up. However, some of the measures taken so far are confined to the “palliative” issue. The deep-seated problems accumulated in previous years (such as poor structure and low efficiency) have yet to be fundamentally solved. Accompanying the macro-economic tightening, new problems emerged such as weak market, declining industrial speed and increasing employment pressure. Compared with the same period of last year, 1 to 3 months budget work