论文部分内容阅读
解放前,上海有好几种小报,五花八门,良莠不齐,有比较严肃认真的《世界晨报》、《剧影日报》、《铁报》等;也有专捧歌女、舞女的,有谈回力球、跑马等赌经的,当然也有不少是乌七八糟、满纸色情的,……但若统称之“黄色小报”,就有失公正了。上海解放后,负责上海党的文教宣传领导工作的夏公(夏衍),深谙上海的特殊情况,为了在特定的环境下,对一般市民进行喜闻乐见的宣传教育,授命冯亦代、陈蝶衣、龚之方、唐大郎四人筹出两张小报,以旧形式宣传新思想、新风貌,以潜移默化的方式引导读者热爱新生活、新社会。这两张小报,有它的特
There were quite a few tabloids in Shanghai before the liberation. There were lots of different kinds of tabloids in Shanghai, such as the “World Morning News”, “Theatrical Journal”, “Tia Bao” and so on. There were also singing girls and dancing girls, Of course, there are many unscrupulous, full of pornographic, ... But if collectively referred to as “yellow tabloid”, there will be unfair. After the liberation of Shanghai, Xia Gong (Xia Yan), who was responsible for the cultural and educational publicity and leadership of the Shanghai party, was well versed in the special circumstances of Shanghai. In order to educate and educate the general public in certain circumstances, Feng Yijian, Chen Dieyi, , Tang Dalai four raised two tabloids, the old form of new ideas, new features, in a subtle way to guide readers love new life, new society. These two tabloids have their special features