袁隆平：杂交水稻研究的开创者

• 作 者: By CRl
• 出 处: 疯狂英语·初中版
• 发表日期: 2019年10期
• 关键词: 水稻 袁隆平 农业 中国 饥荒 自己的

　　9月7日，是袁隆平90岁生日。当被问及90岁生日愿望时，袁隆平又一次说起他的两个梦想：“禾下乘凉梦”和“杂交水稻覆盖全球梦”。他勉励青年人：“我始终都还在努力使梦想成真。你们是新时代中国青年，我相信你们必定会在追求真理的道路上躬行实践、厚积薄发，必将不会辜负时代的担当。”为耕耘一生的袁隆平点赞！
　　参考译文：
　　“我梦见水稻如高粱一般高，稻穗和扫把一样长，谷粒犹如花生米那样大。人们可以在稻穗之下乘凉。”
　　这是著名农业科学家袁隆平的一个著名梦想。
　　袁隆平是当代中国最重要的科学家之一。他从事农业研究50多年，为解决中国庞大人口的吃饭问题作出了卓越贡献。
　　袁隆平对农业的兴趣始于他还在上小学的时候。
　　“我们在老师的带领下去参观一个园艺场。那里很漂亮，有很好吃的水果如葡萄。我认为学习农业是一件很好的事情。”
　　尽管父母希望他学习科学或医学，袁隆平还是选择了在大学学习农业。毕业后，袁被分配到湖南省一个叫安江的小镇上的一所农业学校当教师，他在那里生活了19年。虽然最初被派到安江教俄语，但那是袁隆平开始杂交水稻研究并最终开发出世界著名的三系杂交水稻的地方。
　　从19世纪50年代末到60年代初，中国遭受了全国性的饥荒。袁隆平目睹了中国人民遭受的苦难。
　　这给袁隆平留下了很深的印象，他决定努力保证今后人们有足够的食物吃。从那以后，他一直致力于研究和开发更好的水稻品种。袁隆平的研究从一开始就不被支持。许多专家怀疑他的理论，认为他不会成功。袁隆平在田间对6000多株水稻进行了多年的研究，在1964年，他终于找到了一种天然杂交稻，这种杂交稻比其他水稻具有明显的优势。这对他的研究至关重要。经过十多年的努力，袁隆平团队于1974年培育出第一个高产杂交水稻品种。这种水稻的单产比其他水稻作物高出20%，使中国在世界水稻生产中处于领先地位。
　　由于袁隆平的坚持，现在中国有50%的稻田种植了他的杂交水稻，产量占中国水稻产量的60%。然而，袁隆平对自己目前的成就并不满意，仍在研究如何开发产量更高的水稻品种。
　　袁隆平的成就为他带来了无数的国内外奖项和荣誉。为了獲得更多的研究经费，他把自己的名字捐给了商界。2000年，一家名为隆平高新的种子公司开业，袁隆平获得价值1亿元的股票。现在，他的品牌价值估计超过i000亿元人民币。然而，名利对他来说远不如他的研究重要。两年后他辞去了公司的职务，继续开发更好的大米。
　　“我不是商人，我的主要工作是做研究。太多的钱会是一个很大的负担。”
　　他的杂交水稻已经在20多个国家被采用，引起了全世界的关注，特别是在面临饥荒危险的地区。袁隆平的成就被认为是战胜饥荒威胁的胜利，一些经济学家说，袁隆平正在带领我们进入一个粮食充足的世界。
　　在接受终身成就奖时，袁隆平说，终身成就就是用一生奋斗。他将继续通过自己的行动来诠释这个奖项。