论文部分内容阅读
受日元汇率强势导致出口能力下降的影响,日本化企纷纷转战海外。日本政府9月20日发布临时措施,意图应对日元强势给经济尤其是出口行业带来的负面影响,并称将密切关注汇市走势,并准备在必要时果断采取措施应对汇市过度波动。日本东曹公司计划投资约1000亿日元(13亿美元)在海外新建一个氯碱/氯乙烯单体(VCM)联合体项目,设计VCM产能至少达到50万吨/年,预计5年内建成
Affected by the strong export-led decline in the yen exchange rate, Japanese chemical companies have fought overseas. The Japanese government released interim measures on September 20 in an attempt to deal with the negative impact brought by the strength of the yen on the economy, especially the export industry. It said it will pay close attention to the movements of the foreign exchange market and is prepared to take decisive measures when necessary to cope with excessive volatility in foreign exchange markets. Japan’s Tosoh plans to invest about 100 billion yen (1.3 billion U.S. dollars) in a new VCM project overseas with a designed VCM capacity of at least 500,000 tons / year and a 5-year built-in