论文部分内容阅读
[一]一九四三年苏联十月革命纪念节,重庆进步人士纷纷登上琵琶山,到苏联大使馆去祝贺这一伟大节日。苏联大使馆以俄式点心和伏特加酒热情款待中国朋友。在熙熙攘攘的大使馆大厅上,多半是中国文艺界的朋友。中国新文学受到苏联十月革命思潮的影响,尤其是受到苏联十月革命后的文学作品的熏陶,中国进步文艺界对苏联人民是有深厚的感情的。这时,我刚从成都到重庆不久,在欢庆节日的人群中,忽然叶以群同志给我介绍一位衣衫整
[1] In 1933 the Soviet October Revolutionary Anniversary, the progressive people in Chongqing boarded Pipa Hill, to the Soviet embassy to congratulate this great festival. The Soviet embassy treats Chinese friends warmly with Russian dim sum and vodka. In the bustling embassy lobby, most of the Chinese literary and art circles friends. The Chinese new literature was influenced by the Soviet Union’s October Revolutionary ideological trend, especially influenced by the literary works after the October Revolution in the Soviet Union. China’s progressive literary and art circles have a profound feeling for the Soviet people. At this moment, I just came from Chengdu to Chongqing soon. In the crowd of celebrating the festival, Comrade Ye Yiqun suddenly introduced me to a dress