从形合意合表现形式对比分析英汉句子特点

来源 :科学咨询(科技·管理) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xukuikui
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从形合意合表现形式的角度,对英汉语言进行了对比分析。通过阐述英汉句子结构的差异及各自在句法上的特点,试图为如何运用形合意合手法做好英汉互译工作起到一定启发作用。
其他文献
霍布斯是近代资产阶级革命的早期的重要的启蒙思想家之一,他是西方近代政治学理论的系统阐发者。他在继承前人思想的基础上,提出了著名的社会契约学说,这一思想内涵相当丰富,
目的:①探索肝癌相关抗原S100A13在HCC组织的表达情况,评估其作为肝癌诊断和治疗靶标的潜力;②研究TMEM135mRNA及蛋白在多种正常及肿瘤组织的表达谱。方法:①原位RT-PCR技术
为了加强基层医院药房的药品管理,使《药品管理法》的贯彻执行进一步深入到基层,针对目前基层医院的药品管理现状,我县药政、药检人员参加了卫生局组织的“医院卫 In order
文中介绍了带有柱透镜光栅的显示器上2D/3D兼容显示的实现过程及实现原理。以笔记本电脑为例,通过打开/关闭电脑上3D显示的控制软件,将控制信号传送到switch cel的开启/关闭驱
本文在人学的视野中重新考察了秩序.首先,从人的需要出发阐述了秩序的含义;其次,对秩序进行了人学的分层;再次,从秩序合法性的角度追问自由秩序如何可能;最后指出,人类所欲、
目的:探讨针刺穴位与筋膜在治疗肝纤维化中的体外机制。方法:大鼠分为正常对照组、肝纤维化模型12周组、肝纤维化模型20周组、针刺穴位组和针刺筋膜组。采用HE染色和Mallory染
本文对丹寨苗族蜡染巫术传说、起源传说及图案传说进行了调查,就其文化内涵在教学中的作用进行了阐述。
<正>2016年底,中央通过并实施了《关于深化统计管理体制改革提高统计数据真实性的意见》,2017年,又颁布了《中华人民共和国统计法实施条例》(以下简称《条例》),出台了《统计
<正>河曲位于晋西北高原的黄河转弯处,与陕西榆林、内蒙古河套地区隔河相望。"鸡鸣三省"的得天独厚的地理优势,使这里成为"民歌的海洋"。在历史上出现过很多有着杰出才华的民
基于当前国内流行音乐研究较少关注音乐本体分析这一现状,本文以20世纪80年代颇具影响的流行音乐流派(Genre)——抒情歌曲、“西北风”歌曲及崔健摇滚乐为研究对象,拟采用申克