论文部分内容阅读
教养院为收容木市孤苦无依之老幼残废及非短期能改造的游民之社会救济机构之一,自二月接收伪救济院工作结束后,即开始向生产教养相结合的方向发展,经过几个月的摸索,吸取经验,至五月份即明确了生产与教养相结合,一则可减少国家财政开支,主要的通过生产劳动改造寄生思想,达到教养目的,使老残得所养,幼稚得所教,青壮得所能,出院后能独立谋生为宗旨;又为减少本市非生产人的负担,一部属于农村者,收容后进行短期教育,即进行处理为总方针。至七月份接收广仁堂结束后,与原救济院合并为生产教养院。二年来由于干部的努力,基本上是完成了任务,初步的打破了已往救济事业单纯依靠外援和募集来供给及片面的慈悲观点,而创始了在经济上能大部自给,使残、老、幼各得其所的目的。
The correctional facility is one of the social relief agencies that accommodate the bereaved elders and the disabled in Mu-shih City and those who can not be transformed in the short term. After receiving the work of the pseudo-relief house in February, it began to develop in the direction of integrating production with education A few months of exploration, learn from experience, that is, in May that the combination of production and education, one can reduce the state financial expenditure, mainly through the production of labor to transform the parasitic thoughts to achieve the purpose of upbringing, Taught, young and have the ability to live independently after discharge for the purpose; in order to reduce the burden on non-producers in this city, one belongs to the rural areas, after receiving a short-term education, that is to deal with the general principle. After the reception of Guang Ren Tang in July, it was merged with the former Relief Institute into a production correctional facility. In the past two years, due to the hard work of the cadres, basically the task has been basically completed. The initial relief operation has simply broken the previous supply of relief and recruitment and the one-sided view of mercy. Instead, Young each have their own purpose.