英语新闻中的网络新词翻译

来源 :产业与科技论坛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qqjianshen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
网络新词是随着互联网技术和信息技术的发展而产生的新词汇,也是英语新闻报道中经常使用的词汇。英语新闻中的网络新词多以复合法、缩略法、派生法、合成法等形式构成,具有形成时间短、思想内容新、更新速度快等特征。在英语新闻中的网络新词翻译过程中,不仅应当考虑网络新词的语言信息,还应当考虑网络新词的文化意义,并采用恰当的翻译方式进行网络新词翻译。
其他文献
本文介绍了美国、德国、英国、日本等几个发达国家高等职业教育的发展过程、成因、形式与途径,论证了高等职业教育兴起的理论依据与现实必然性,为我国高等职业教育改革提供了可
对思维导图在高中英语词汇教学中的应用进行研究,能够有效提高词汇教学的教学质量。基于此,将对思维导图的应用特征进行简单介绍,并对思维导图在高中英语词汇教学中的应用进
采用了文献资料法、实证研究法、比较研究法和行动研究法,通过新建本科院校公共体育教学体系进行探索研究,以重庆第二师范学院为个案,进行公共体育"品"式分层教学的构建和实
通过对英语词义理据理论的分析,对词义理据的规律进行研究。通过对网络英语新词的构词结构的分析,总结出网络英语新词的词义理据方面的规律,并主要从形态理据和词义理据两个
目的:观察参芪扶正注射液对脓毒症外周血淋巴细胞亚群及预后的影响。方法:选取我院收治的95例脓毒症患者作为研究对象,将所有患者随机分为两组。对照组48例,接受常规治疗,包
本文主要针对总装车间前后风挡涂胶系统的方案规划、效率提升、质量改进、应用调试、故障排查等方面进行比较全面的总结.
国民待遇是维护自由竞争的基本原则,它以平等互惠为基础,通过多边的约束,限制了政府任意性的对外政策权力。虽然现代各国一般都追求外国人地位的平等原则,但立法所给予外国人
<正> 十九世纪法国优秀作家、自然主义理论奠基人左拉(1840—1902)的杰出作品《金钱》(1891)发表至今已近一个世纪了。小说以其内容的丰富、题材的新颖、情节的生动、人物形
<正>天刚擦黑,三喜爹就把院子里收拾完了,把大门栓检查了一遍,就站在院子中间大咳了一声,说:"没事儿早歇了吧,明天还得下坡。"这话是说给西屋里的儿媳妇听的,意思是该吹灯了