论文部分内容阅读
党委一手抓生产,一手抓文教,全民总动员,全面大建设,昆山县在一九五八年出现了各项事业的全面大跃进。看吧!农业战线上粮食总产量达到了8亿斤,每人平均有粮2300斤;工业战线上1414吨钢鉄出厂了,土法生产的龙门刨床、牛头铣床等新产品制造成功了,文化战线上87363名青壮年摆脱了文盲状态,他们占青壮年总数的90.5％以上,各级各类的学校象雨后春笋一样地建立起来了,教育与生产劳动结合了,工农理论教育队伍形成了,几十万篇诗歌,几十万幅图画,满布在千家万户的墙壁上,几万支歌咏队、舞蹈组分散在各村各庄。短短的一年中,全县人民取得了多么巨大、光辉的业绩!
In one hand, the party committees focused on production and on the other hand, focusing on culture and education and on mobilizing the entire people and on all-round major construction. Kunshan County experienced an all-out great leap forward in various undertakings in 1958. Look at it! The total output of grain on the agricultural front reached 800 million kg, with an average of 2,300 kg per capita. On the industrial front, 1,414 tons of steel 鉄 were shipped. The success of new products such as the Planer and Tau Milling Machine manufactured by the indigenous company was achieved. On the front, 87,363 young and middle-aged people got rid of illiteracy. They accounted for more than 90.5% of the total young and middle-aged people. Schools of all levels and all kinds of schools were springing up like mushrooms. The combination of education and production led to the formation of workers ’and peasants’ theoretical education teams. Hundreds of thousands of poems, hundreds of thousands of pictures, covered in tens of thousands of households on the wall, tens of thousands of singing team, dance group scattered in the village village. In a short year, how great the county people have made brilliant achievements!