论文部分内容阅读
要贯彻落实十四届四中全会决定,搞好社会主义市场经济条件下党的建设,使党的建设适应市场经济的需要,从而更好地发挥党组织的战斗堡垒作用和党员的先锋模范作用,笔者认为,还应正确认识和处理好以下几个关系. 必须正确处理经济建设同党的建设的关系 加强和改进党的建设是建设有中国特色社会主义政治的要求.经济和政治是两个不同的概念,但二者之间又是互相影响的,不能脱离经济建设谈党建,也不能脱离党建搞经济建设.历史赋予中国共产党人两大任务,一是把经济建设搞好,一是把党的建设搞好.在建设社会主义市场经济的实践中,这两者不能偏废。
We must implement the decisions of the Fourth Plenary Session of the 14th Central Party Committee, do a good job in building the party under the conditions of a socialist market economy, and adapt our party’s construction to the needs of a market economy so as to give a better play to the party’s role as a fighting bastion and a vanguard and exemplary role of party members , The author believes that we should correctly understand and deal with the following relations. The relationship between economic construction and Party building must be properly handled. Strengthening and improving party building are the requirements for building a socialist political system with Chinese characteristics. Economy and politics are two Different concepts but the two are mutually influential and can not be separated from economic construction and party building and can not engage in economic construction from the party history has given the Chinese Communists two tasks, one is to do a good job in economic construction, the first is to Party building should be well done.In the practice of building a socialist market economy, both can not be neglected.