论文部分内容阅读
以辽宁旅游篇章（LTT）的英译文本与英美两国的旅游篇章（BTT/ATT）随机采样为主要样本,从英汉词汇层所反映的文化差异探讨了英汉旅游篇章的词汇认知图式和文化积淀等方面的差异,以期通过一种新的视角,在理论和实践两个方面为中国旅游文化的英译文本提供有价值的参考。
英汉旅游篇章中词汇认知图式的文化对比分析
【摘 要】
：
以辽宁旅游篇章（LTT）的英译文本与英美两国的旅游篇章（BTT/ATT）随机采样为主要样本,从英汉词汇层所反映的文化差异探讨了英汉旅游篇章的词汇认知图式和文化积淀等方面的差异,以期
【机 构】
：
沈阳大学外国语学院
【出 处】
：
沈阳大学学报
【发表日期】
：
2011年1期
其他文献
1988年全国地方病统计汇审会有30个省、自治区、直辖市和10个计划单列市负责地方病统计工作的同志参加,共同审核汇总了1987年度全国地方病防治工作年报表。现将主要统计数字
开架借阔服务是一种先进的图书流通方式，它已经成为公共图书馆服务比较普遍的方式，但是在开架借阅服务过程中也出现了一些不可避免的问题，这就需要我们采取科学的管理方法，在实践
<正>第一部分:开题报告一、问题的提出我国古代伟大的教育家孔子曾经说过:"独学而无友,则孤陋而寡闻。"又曰:"三人行必有我师。"新的课堂课程标准指出"现代社会需要公民具有
会议
运用铁摩辛柯弹性稳定性理论,将桁架臂结构简化成铁摩辛柯梁形式,并以最小屈曲储存应变能为目标函数建立数学模型。针对该模型,在MATLAB环境下编制了优化分析程序,并运用改进
托马斯·哈代是最伟大和最经典的维多利亚时期小说家之一,他的作品至今都是文学界研究的重点。哈代的小说自发表以来,尤其是他“性格与环境”小说中的《还乡》、《德伯家的苔丝》和《无名的裘德》引起读者广泛的关注。三部小说各自女主人公——尤苔莎、苔丝和淑的形象和她们的命运在哈代的同时代读者群中引起巨大争议,本文从评论界聚焦于时代影响下对哈代作品的主题研究入手,观察同时代读者从不同方面对哈代这三部作品及其女主人
采用热压烧结方法制备金刚石结块，对金刚石结块进行脉冲磁处理。分别对经脉冲磁处理和未经磁处理的金刚石结块进行冲击韧性实验，检测经脉冲磁处理和未经磁处理的金刚石结块的冲
电子文件以其载体和载体与信息结合方式的特殊性对传统档案保护理论造成很大的冲击，电子文件与传统纸质档案在保护技术上有很大的差别，这些差别将是电子时代档案保护技术的新领
语气词在交际中起着至关重要的作用,它的语气功能影响着整个语句的意义。语气词不仅在日常生活交际中使用频率高,也是对外汉语教学中的重难点之一。近几年来,随着中柬两国关