论文部分内容阅读
《时间简史》
中文版权费300美元
1988年4月1日，霍金的《时间简史》在英国出版，吴忠超在当年就完成了这本书的翻译工作。然而，他在國内联系了好几家出版社，却没有人愿意出版。大家都不看好这本书的销售，觉得不会有人看。
经过一番辗转，最终湖南科学技术出版社表示有兴趣出版这本书，并以极其便宜的价格——300美元，买下该书的版权。1993年，《时间简史》在国内出版。在出版社、媒体与知识界的推介下，《时间简史》逐渐在中国走红。迄今，这本书的销量已远超100万册。
在浙大演讲不收费
2002年8月15日，霍金在浙大体育馆做了题为《膜的新奇世界》的演讲。当时，这座可容纳3000人的场馆座无虚席，甚至有人爬到了屋顶上。吴忠超回忆道，他听说霍金演讲的出场费一般为5万英镑，而霍金在日本的演讲费更高，因为日本人有钱，但他在浙大演讲是不收费的，从这一点上可以看出他对中国的友好情谊。
只选了游览天坛的照片
放进书中
2006年6月17-24日，霍金第三次访问中国，在北京出席了世界弦论会议并发表演讲。
到京第二天下午，霍金就去了天坛。在他们到达之前，天坛公园的负责人已在门口迎接，入门之处已经铺上为轮椅行走的斜坡。霍金来到圜丘，圜丘一共三层，每层有九个台阶。轮椅无法行走，只好由来自中科院物理所的四名年轻人连人带轮椅抬上去。 霍金的轮椅重近140公斤，主要是电池很重。
霍金一行人在圜丘上围绕着天心石反时针转一周，但由于游客和媒体围观，未能尽赏全景。于是他们请围观者退后，顿时，圜丘空旷，霍金将天坛全景尽收眼底。
下了圜丘，他们通过丹陛桥甬道往祈年殿走去。走着走着，霍金忽然要求停下。当天的气温高至35-37度，大家都以为霍金想回去了，关切地等待着他说话。所谓说话，也就是看他在电脑屏幕上写什么。过了一分多钟，只见霍金的屏幕上出现了两个词：“marble way”。原来，他要走的是正中间大理石铺就的道路。大家全都大笑起来。
走到祈年殿前，霍金让吴忠超为他拍照。吴忠超说，这是霍金在北京最开心的一天。当天晚饭时，他问霍金，这回游览天坛和当年游览故宫有何不同。霍金说，故宫的阶梯更多。忽然，他问道：“Where is my photo of ascent of K2？”（我最近的K2 照片在哪？）K2是指喀拉昆仑山脉的乔格里峰，此山为世界第二高峰，西方登山者称之为K2。对于霍金来说，天坛的27级台阶犹如K2一样高。
后来，霍金在写自传《我的简史》时，在众多游览世界各地的留影中，就选了天坛的这张照片放进书中。
中文版权费300美元
1988年4月1日，霍金的《时间简史》在英国出版，吴忠超在当年就完成了这本书的翻译工作。然而，他在國内联系了好几家出版社，却没有人愿意出版。大家都不看好这本书的销售，觉得不会有人看。
经过一番辗转，最终湖南科学技术出版社表示有兴趣出版这本书，并以极其便宜的价格——300美元，买下该书的版权。1993年，《时间简史》在国内出版。在出版社、媒体与知识界的推介下，《时间简史》逐渐在中国走红。迄今，这本书的销量已远超100万册。
在浙大演讲不收费
2002年8月15日，霍金在浙大体育馆做了题为《膜的新奇世界》的演讲。当时，这座可容纳3000人的场馆座无虚席，甚至有人爬到了屋顶上。吴忠超回忆道，他听说霍金演讲的出场费一般为5万英镑，而霍金在日本的演讲费更高，因为日本人有钱，但他在浙大演讲是不收费的，从这一点上可以看出他对中国的友好情谊。
只选了游览天坛的照片
放进书中
2006年6月17-24日，霍金第三次访问中国，在北京出席了世界弦论会议并发表演讲。
到京第二天下午，霍金就去了天坛。在他们到达之前，天坛公园的负责人已在门口迎接，入门之处已经铺上为轮椅行走的斜坡。霍金来到圜丘，圜丘一共三层，每层有九个台阶。轮椅无法行走，只好由来自中科院物理所的四名年轻人连人带轮椅抬上去。 霍金的轮椅重近140公斤，主要是电池很重。
霍金一行人在圜丘上围绕着天心石反时针转一周，但由于游客和媒体围观，未能尽赏全景。于是他们请围观者退后，顿时，圜丘空旷，霍金将天坛全景尽收眼底。
下了圜丘，他们通过丹陛桥甬道往祈年殿走去。走着走着，霍金忽然要求停下。当天的气温高至35-37度，大家都以为霍金想回去了，关切地等待着他说话。所谓说话，也就是看他在电脑屏幕上写什么。过了一分多钟，只见霍金的屏幕上出现了两个词：“marble way”。原来，他要走的是正中间大理石铺就的道路。大家全都大笑起来。
走到祈年殿前，霍金让吴忠超为他拍照。吴忠超说，这是霍金在北京最开心的一天。当天晚饭时，他问霍金，这回游览天坛和当年游览故宫有何不同。霍金说，故宫的阶梯更多。忽然，他问道：“Where is my photo of ascent of K2？”（我最近的K2 照片在哪？）K2是指喀拉昆仑山脉的乔格里峰，此山为世界第二高峰，西方登山者称之为K2。对于霍金来说，天坛的27级台阶犹如K2一样高。
后来，霍金在写自传《我的简史》时，在众多游览世界各地的留影中，就选了天坛的这张照片放进书中。