论文部分内容阅读
韩国虽然仍是男权社会，但首任女总理的诞生，标志着国家正朝着男女平等迈出一大步，韩国女性更是欢欣鼓舞，民众也期待作风柔和的女政治家，能给这个国家带来清廉、和谐的新气象。
今年４月，韩国历史上首位女总理登上了政治舞台，她就是前韩国女性部长、环境部长韩明淑。６２岁的韩明淑１９７６年毕业于众多女杰诞生的摇篮——梨花女子大学的法语与法国文学专业，数十年来从事女权运动，被称为“妇女运动的老大姐”和“韩国铁娘子”。
女将临危受命
如今在韩国，凡有权有钱者都爱打高尔夫球。且不论球技如何，只要踏入球场，就有了财富与权势的象征，前总理李海瓒之所以被罢免，就是因为他在纪念抗日民族运动的“三一节”那天跟商界人士打高尔夫球，受到韩国民众的谴责，不得不“辞职”。最近，韩国首都首尔市市长李明博也因沉迷豪华级网球运动，引发“皇帝网球事件”，遭民众斥责，陷于四面楚歌。因此，这次韩国改选总理，廉洁问题特别受到关注。
而韩明淑从来对高尔夫球沾都不沾一下，日常的运动就是下班回家时散步，在高尔夫球、喝酒等方面出现丑闻的可能性，当然要比男性少得多。
韩明淑拥有的财产为４亿韩元（约合４２万美元），全家租用１３０平方米的公寓。韩明淑的丈夫朴圣是学者，也是民主运动的启蒙者与推动者，曾被强权政府诬陷为“间谍”，并入狱多年，现在一边教书，一边从事非政府组织的活动。独生子朴韩吉目前在军中服役。
韩国总理的产生一般由总统提名，而总统卢武铉这次提名韩明淑，原因非常明显。首先，卢武铉就任总统以来，已经两度更换总理，而过去两任总理都是男性，都因种种原因受谴责而辞职。前任总理李海瓒与在野党关系僵硬，常令朝野矛盾恶化。韩明淑虽然与卢武铉同属执政党，但一向持较为中立的态度，因此应该不会重蹈覆辙。可见，总统卢武铉提名韩明淑，很大程度是为了减缓在野党攻势的力度。效果也确实如此，在野党对韩明淑表示出了少见的善意。
卢武铉提携韩明淑还有一个目的。卢的总统任期已经进入后期，与所有前任总统一样，任期前期与后期的主要任务有所不同。前期一般都是大规模的改革，而后期则致力于稳定。卢武铉总统也一样，在执政后期的主要任务就是寻求国家安定。而韩明淑无论在自身的工作作风还是对外形象上，都属于“柔和中立派”，这些特质无疑有助于卢武铉的后期执政。
韩国妇女扬眉吐气
尽管目前女性从政很普遍，但韩国仍是以男人为中心的“男权社会”，国会中女议员仍然寥寥无几。所以第一位女总理的出现，对韩国社会来说是一宗大事件。而大部分韩国民众认为，女总理的出现预示着韩国政界女性的议席将会增多，并带动女性进军高层政治的浪潮。实际上，韩国最大的在野党国家党的总裁也是一位女性，她就是前总统朴正熙的大女儿朴槿惠，也是韩国人推测最有可能成为韩国第一位女总统的政界女性。
韩国总统任命女总理并不是第一次。早在２００２年，当时的总统金大中就曾经指名前梨花女子大学校长张裳为总理候补，但是在国会听证会上因为“财产非法增值”及“儿子脱离韩国国籍加入美国国籍”等问题，提名最终被否决，令韩国第一任女总理的产生泡了汤。当时韩国民众对第一任女总理的出现抱有莫大的期望，又对张裳的“不争气”感到无比失望，尤其是妇女界。
所以，韩明淑这次成功当选女总理，妇女界都觉得扬眉吐气。“女性民友会”的柳京姬说：“韩国女性政要的比率很低，因此女总理的诞生有重大意义。我们期待着更多的女性能有机会进军高层政治。”
总统卢武铉在剩下的任期内主要解决的社会难题，是“贫富和解”、“低生育率”及“人口高龄化”等，而解决这些问题最理想的助手也似乎非韩明淑莫属。而妇女界“推举女性进军要职”的呼声也日益高涨，这也是作为总统所不能忽视的。
在韩国，大多数女性都支持韩明淑。当被问到“韩明淑能当上总理吗？”，就连在路边卖杂志报刊和杂货的女商人，也非常肯定地回答：“当然会。”在看待在野党的反对力量这个问题上，女商人的回答更是体现了如今韩国女性团体力量的雄厚：“反对有什么用！通不过的话，妇女界会答应吗？”
以前，韩国女性之间常说：“女人的敌人不是男人，而是女人本身。”因为韩国女性一般反而不太认可女性的能力。同为女性，去医院看病尽量躲开女医生，乘出租车偏不挑选女司机开的车，女性不信任女性在韩国已经是司空见惯了。可是，在另一方面，女性组织又已成为任何社会阶层都不敢忽视的团体，政界尤其如此，因为女性左右着全国一半的选票。
韩国社会确实与过去不同。韩国老一辈父母在为儿女提供教育的时候，总是重点培育儿子，对女儿的要求只是期望找到好婆家；现在的年轻父母则不同，他们教育子女的时候，为儿女提供同样的学习环境，不仅没有差别，更要求女儿今后与男人在社会上平起平坐，这是今天所有年轻父母的愿望。从这一点上看来，韩明淑不仅将会成为所有韩国年轻父母心中的“明星”，同时也将成为所有韩国女性的榜样。
柔和派也会受到质疑
第一任女总理也鼓舞了全体社会民众。人们期待着女总理能带来一种清新、廉洁而柔和的社会氛围。但是，也有一部分人表示担忧，他们表示：“韩明淑就任总理虽然是新生事物，但是在韩国目前这种矛盾极其尖锐的情况下，执政党和在野党之间、劳资之间等等各种矛盾深刻复杂之际，作为一个‘柔性派’女总理，到底是否能够有力量镇得住各方，像交通警察那样指挥好协调的工作，还是一个未知数。”
这种论调表达了在韩国这种男权社会里对女性领导能力的根本性忧虑。但不管怎么说，韩国出现第一任女总理已为社会增添了新活力，朝着真正的男女平等迈出了一大步。
编辑：周永静
电子邮箱：ｈｗｘｙ＿ｈｗｘｙ＠ｙａｈｏｏ．ｃｏｍ．ｃｎ
今年４月，韩国历史上首位女总理登上了政治舞台，她就是前韩国女性部长、环境部长韩明淑。６２岁的韩明淑１９７６年毕业于众多女杰诞生的摇篮——梨花女子大学的法语与法国文学专业，数十年来从事女权运动，被称为“妇女运动的老大姐”和“韩国铁娘子”。
女将临危受命
如今在韩国，凡有权有钱者都爱打高尔夫球。且不论球技如何，只要踏入球场，就有了财富与权势的象征，前总理李海瓒之所以被罢免，就是因为他在纪念抗日民族运动的“三一节”那天跟商界人士打高尔夫球，受到韩国民众的谴责，不得不“辞职”。最近，韩国首都首尔市市长李明博也因沉迷豪华级网球运动，引发“皇帝网球事件”，遭民众斥责，陷于四面楚歌。因此，这次韩国改选总理，廉洁问题特别受到关注。
而韩明淑从来对高尔夫球沾都不沾一下，日常的运动就是下班回家时散步，在高尔夫球、喝酒等方面出现丑闻的可能性，当然要比男性少得多。
韩明淑拥有的财产为４亿韩元（约合４２万美元），全家租用１３０平方米的公寓。韩明淑的丈夫朴圣是学者，也是民主运动的启蒙者与推动者，曾被强权政府诬陷为“间谍”，并入狱多年，现在一边教书，一边从事非政府组织的活动。独生子朴韩吉目前在军中服役。
韩国总理的产生一般由总统提名，而总统卢武铉这次提名韩明淑，原因非常明显。首先，卢武铉就任总统以来，已经两度更换总理，而过去两任总理都是男性，都因种种原因受谴责而辞职。前任总理李海瓒与在野党关系僵硬，常令朝野矛盾恶化。韩明淑虽然与卢武铉同属执政党，但一向持较为中立的态度，因此应该不会重蹈覆辙。可见，总统卢武铉提名韩明淑，很大程度是为了减缓在野党攻势的力度。效果也确实如此，在野党对韩明淑表示出了少见的善意。
卢武铉提携韩明淑还有一个目的。卢的总统任期已经进入后期，与所有前任总统一样，任期前期与后期的主要任务有所不同。前期一般都是大规模的改革，而后期则致力于稳定。卢武铉总统也一样，在执政后期的主要任务就是寻求国家安定。而韩明淑无论在自身的工作作风还是对外形象上，都属于“柔和中立派”，这些特质无疑有助于卢武铉的后期执政。
韩国妇女扬眉吐气
尽管目前女性从政很普遍，但韩国仍是以男人为中心的“男权社会”，国会中女议员仍然寥寥无几。所以第一位女总理的出现，对韩国社会来说是一宗大事件。而大部分韩国民众认为，女总理的出现预示着韩国政界女性的议席将会增多，并带动女性进军高层政治的浪潮。实际上，韩国最大的在野党国家党的总裁也是一位女性，她就是前总统朴正熙的大女儿朴槿惠，也是韩国人推测最有可能成为韩国第一位女总统的政界女性。
韩国总统任命女总理并不是第一次。早在２００２年，当时的总统金大中就曾经指名前梨花女子大学校长张裳为总理候补，但是在国会听证会上因为“财产非法增值”及“儿子脱离韩国国籍加入美国国籍”等问题，提名最终被否决，令韩国第一任女总理的产生泡了汤。当时韩国民众对第一任女总理的出现抱有莫大的期望，又对张裳的“不争气”感到无比失望，尤其是妇女界。
所以，韩明淑这次成功当选女总理，妇女界都觉得扬眉吐气。“女性民友会”的柳京姬说：“韩国女性政要的比率很低，因此女总理的诞生有重大意义。我们期待着更多的女性能有机会进军高层政治。”
总统卢武铉在剩下的任期内主要解决的社会难题，是“贫富和解”、“低生育率”及“人口高龄化”等，而解决这些问题最理想的助手也似乎非韩明淑莫属。而妇女界“推举女性进军要职”的呼声也日益高涨，这也是作为总统所不能忽视的。
在韩国，大多数女性都支持韩明淑。当被问到“韩明淑能当上总理吗？”，就连在路边卖杂志报刊和杂货的女商人，也非常肯定地回答：“当然会。”在看待在野党的反对力量这个问题上，女商人的回答更是体现了如今韩国女性团体力量的雄厚：“反对有什么用！通不过的话，妇女界会答应吗？”
以前，韩国女性之间常说：“女人的敌人不是男人，而是女人本身。”因为韩国女性一般反而不太认可女性的能力。同为女性，去医院看病尽量躲开女医生，乘出租车偏不挑选女司机开的车，女性不信任女性在韩国已经是司空见惯了。可是，在另一方面，女性组织又已成为任何社会阶层都不敢忽视的团体，政界尤其如此，因为女性左右着全国一半的选票。
韩国社会确实与过去不同。韩国老一辈父母在为儿女提供教育的时候，总是重点培育儿子，对女儿的要求只是期望找到好婆家；现在的年轻父母则不同，他们教育子女的时候，为儿女提供同样的学习环境，不仅没有差别，更要求女儿今后与男人在社会上平起平坐，这是今天所有年轻父母的愿望。从这一点上看来，韩明淑不仅将会成为所有韩国年轻父母心中的“明星”，同时也将成为所有韩国女性的榜样。
柔和派也会受到质疑
第一任女总理也鼓舞了全体社会民众。人们期待着女总理能带来一种清新、廉洁而柔和的社会氛围。但是，也有一部分人表示担忧，他们表示：“韩明淑就任总理虽然是新生事物，但是在韩国目前这种矛盾极其尖锐的情况下，执政党和在野党之间、劳资之间等等各种矛盾深刻复杂之际，作为一个‘柔性派’女总理，到底是否能够有力量镇得住各方，像交通警察那样指挥好协调的工作，还是一个未知数。”
这种论调表达了在韩国这种男权社会里对女性领导能力的根本性忧虑。但不管怎么说，韩国出现第一任女总理已为社会增添了新活力，朝着真正的男女平等迈出了一大步。
编辑：周永静
电子邮箱：ｈｗｘｙ＿ｈｗｘｙ＠ｙａｈｏｏ．ｃｏｍ．ｃｎ