论文部分内容阅读
北大百年校庆前夕,有一位从大洋彼岸归来的青年女学子,给北大母校,也给北京文坛,悄悄地捎回了一份特殊的礼物。她就是北大中文系七七级文学专业的王小平,带回了她在美国创作的长篇小说《白色圣诞》。《白色圣诞》是王小平对域外题材的一部力作,融会了作者多年来对生活在美国的留学青年以及华人圈的观察、体验和思考。作者以生动的笔触,写出了几个赴美青年女性的辛酸经历和坎坷命运。女青年艾小娴,聪明,勤奋,勇于追求,却不为金钱世界的浊流所诱惑。她以自己的努力,跻身美国最有影响的新闻电视圈。但是,天有不测风云,她和朋友苦心营造的安身之所,在一起爆炸案中毁于
On the eve of Peking University’s Centennial Celebration, a young female student returning from the other side of the ocean sent a special gift to Peking University’s alma mater and to the Beijing literary arena. She is Wang Xiaoping, a seven or seven major literature major at the Chinese Department of Peking University, bringing back the novel “White Christmas” she created in the United States. “White Christmas” is a masterpiece by Wang Xiaoping on extraterritorial subjects, which has brought together the author’s observations, experiences and thoughts on the overseas Chinese and overseas Chinese living in the United States over the years. The author with vivid strokes, wrote a few young women to the United States bitter experience and rough fate. Ai Xiaoxian young women, smart, hardworking, courageous pursuit, but not for the money world, the temptation of turbidity. With her own efforts, she ranks among the most influential news and television circles in the United States. However, unexpected weather, she and friends painstakingly built shelter, destroyed in a bombing