【摘 要】
：
赫塔·米勒说:“沉默让我们令人不快,说话使我们变得可笑。”最近几年,这句话一直跟着我,如影随形,它贴着我的皮肤,看着我的呼吸和嘴。如今的我,是乡间的孤云野鹤,已经越来越
论文部分内容阅读
赫塔·米勒说:“沉默让我们令人不快,说话使我们变得可笑。”最近几年,这句话一直跟着我,如影随形,它贴着我的皮肤,看着我的呼吸和嘴。如今的我,是乡间的孤云野鹤,已经越来越疏于交流,越来越不愿说话、不能用嘴表达自己。我常常不能表达自己,是因为写作某种程度上清空了我说话的欲望,它是我喉咙里的绊脚石,也是我永远做不完的梦。比起说话,我更愿意写作,用眼睛观察世界,用内心和文
Herta Miller said: “Silence made us unpleasant, and it made us laugh at words.” In recent years, the phrase has been following me, acting like a shadow, clinging to my skin and looking at my breath And mouth. Today, I, is the country’s solitary cloud Yeh, has become less and less in communication, more and more reluctant to speak, can not express themselves in their mouths. I often can not express myself because writing has, to a certain extent, emptied my desire to speak. It was a stumbling block in my throat and a dream that I could never finish. I am more willing to write than to speak, to observe the world with my eyes, and to use my heart and words
其他文献
根据美国一研究公司市场调查报告分析指出,咖啡研磨机虽然一般属于低价商品,但在美国百货公司的销售一直稳步上升,是有利可图的商品。 在美国,人们一般多喜欢自己研磨咖啡,
八十年代,电影“被爱情遗忘的角落”曾一度打动了不少人的心。九十年代,在这部电影的拍摄地丹棱县升起了一颗闪耀的新星——丹棱齿轮厂。在这里,产品供不应求,效益扶摇直上
由于社会治安恶化和各种天灾人祸增多,近年来美国市场上的保安设备非常吃香,未来销售前景看好。 保安设备的范围比较广泛,据了解目前在美国市场受消费者欢迎的产品包括: 一
随着人们环保意识的不断增强,“绿色商品”开始得到人们的欣赏和喜爱,计算机也开始向“绿色”方向发展,“绿色计算机”的开发在韩国计算机市场上刮起了旋风。 计算机的出现
国家或地区彩色制式 电源,率(。)}电压(v),电像擂件.Martinique马提尼克岛SECAMKl50127,220CMaur五tanla毛里塔尼亚SECAMB50220CMauritiuS毛里求斯SECAMB50230BM姆Otte马约特
People are making excessive demands for their drinking water as they pay more and more attentions to the quality of life. Mineral water contains more calcium,
彩色电视机销售略有转机以及便携式CD唱机继续畅销促使1993年美国消费类电子产品销售额达到近400亿美元。比上年增长6％,超过预计3～4％的增长率。 去年世界大部分地区消费类产品
据韩国《每日经济新闻》报道,三星航空决定在天津兴建3.3万平方米的照相机厂,年产100万架照相机。该厂年内
According to South Korea’s “Daily Economic News” report,
最近在北京市农机研究所举办的北京市畜禽机械展示汇报会上显示,北京市将大力发展畜禽机械,使畜禽业更快地向规模化、工厂化和产品深加工方向发展。
The Beijing Livestock
上海的浦乐,当今中国的一块宝地。在这块热土上,林林总总的各类企业里,凝聚着许多为了事业而敢作敢为的开拓者。上海耀华称重系统公司总经理许泰成就是这些志士仁人中的一位