论文部分内容阅读
中国文化"走出去"是我国的重要战略,译介雄安传统文学,是落实此项战略的有力措施。基于此,本文首先研究雄安传统文学译介现状,然后以译介学为理论基础,从"译介主体""译介内容""译介途径""译介受众""译介效果""译介策略"六方面探讨雄安传统文学的译介。
中国文化“走出去”战略下雄安传统文学译介探究
【摘 要】
：
中国文化"走出去"是我国的重要战略,译介雄安传统文学,是落实此项战略的有力措施。基于此,本文首先研究雄安传统文学译介现状,然后以译介学为理论基础,从"译介主体""译介内容
【机 构】
：
石家庄铁道大学四方学院外语系,石家庄铁道大学四方学院教务处
【出 处】
：
开封教育学院学报
【发表日期】
：
2018年12期
【基金项目】
：
2018年度河北省社会科学发展研究课题“雄安新区传统文学对外翻译与传播研究”(项目编号:201804050202).
其他文献
习近平新闻舆论思想是习近平新时代中国特色社会主义思想不可或缺的一部分,是我国新闻舆论工作在决胜全面建成小康社会、全面建设社会主义现代化强国过程中更好发挥意识形态
目的:探讨主动脉弓离断(IAA)的血流动力学变化与临床及影像学表现的关系.方法:回顾性分析我院10例已确诊为IAA的临床及影像学资料并参考文献复习.结果:IAA病人能否存活及其临
编辑同志: 我是一个中学生,自从我父亲去世以后,我的伯父经常利用各种方式骗取我父亲给我们留下的生产工具等物品,因为他是长辈,我也对他没办法。请问,他这样做合法吗?宁夏:
肝癌是常见的富血管肿瘤,在我国发病率和死亡率均极高,严重危害人体健康.目前外科手术是其主要治疗方法.对不能行外科切除的肝癌,经导管动脉内化疗栓塞(transcatheter arteri
20世纪美国著名诗人罗伯特·弗罗斯特以描写新英格兰地区的乡村田园生活和自然风光著称,但这些田园诗大多是阴暗基调,且最常涉及死亡主题。弗罗斯特十分擅长用隐喻的方式
鼻骨骨折以普通X线的鼻骨侧位摄片检查效果较理想,但对其根部骨折及侧位位置不正时效果欠佳,且左右侧重叠,容易引起漏诊.随着CT应用的普及,鼻骨骨折患者行CT检查日益增多,笔
在社区教育快速发展的同时,社区教育公益课也获得了很大进步,无论是社区教育公益课的课程类型,还是组织频度等,都较以往有了明显提升,在社区的建设、发展及满足社区人民群众
有一年,美国地质学家欧文到阿拉斯加岛上勘探黄金。刚一穿进森林,猛地发现一头大黑狼站在他前面几步远的地方,要跑已经来不及了。但是狼没有追他——原来它被捕兽夹夹住了。
结节病临床上少见,我院收治1例,经病理证实,现报道如下.病例资料患者,女,48岁,发现右颈部肿物8个月.查体:右侧耳垂下方下颌后窝内触及2.5cm×3.0cm大小肿物,局部无红肿,