论文部分内容阅读
近几个月来,台湾影坛景况凄惨,“电影工作者都傻了眼,尤其是片商简直怕上片”。今年春节以来,台湾新拍的影片大都只上映不满一周就因不卖座而黯然撤下,致使有的票房收入连支付广告费用都不够,有的甚至一天卖不到一万元台币(极盛时卖几千万元台币)。究其原因,一是粗制滥造,漏洞百出,二是色情泛滥,为人所厌,再就是近来录像带充斥台湾,强夺影坛,使本来分崩离析的影院更陷绝境。
In recent months, Taiwan cinema miserable situation, “movie workers are blindsided, especially the film business is simply afraid of the film.” Since the Spring Festival this year, most of Taiwan’s newly-released films have been released only for less than a week due to the fact that they are not sold out. As a result, some box-office receipts have not paid enough for advertising, and some even can not sell NT $ 10,000 a day Sell tens of millions of NT dollars). The reason is that there is a lot of loopholes and abuses. The other is that pornography is rampant and people are tired of it. Then there is the recent tapes that have filled Taiwan and robbed theaters, making the cinema, which was originally disintegrated, even more inaccessible.