论文部分内容阅读
中国共产党优秀党员、忠诚的共产主义战士,中共财政部党组成员、副部长、本刊顾问李延龄同志因病于2000年2月18日15时50分在北京逝世,享年6l岁。 李延龄同志在主管农业财务和农业综合开发工作期间,经常与有关司局的同志一起深入农村和农业生产第一线,调查研究,了解情况,改进工作。他主持研究制定了“九五”财政支农计划和农业综合开发计划,提出了支持农业产业化和粮食自给工程的政策措施;进一步完
Comrade Li Yanling, an outstanding Communist Party member and loyal communist fighter, member of the Communist Party’s party group and vice minister of the Chinese Ministry of Finance, and an adviser to this magazine, died in Beijing at 15:50 on February 18, 2000, at the age of 6l. Comrades, in charge of the comprehensive development of agricultural finance and agriculture, Comrade Li Yanling often worked in depth with the comrades of the relevant departments in the front line of rural areas and agricultural production to conduct investigations and studies, understand the situation and improve the work. He presided over the study and formulation of the “Ninth Five-Year Plan” of financial support for agriculture and comprehensive agricultural development plan, put forward policies and measures to support agricultural industrialization and food self-sufficiency projects; further