从功能翻译理论看文学翻译的翻译方法

来源 :平顶山学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shuizhongcanyue
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从功能翻译理论的角度,讨论了文学翻译的翻译方法,功能翻译理论为我们从事文学翻译提供一个很好的理论基础。
其他文献
目的:了解原发性肝细胞肝癌及浸润的淋巴细胞中趋化因子及其受体的表达情况,分析它们与原发性肝细胞肝癌的发生、发展、侵袭转移之间的关系。方法:1、收集原发性肝细胞肝癌的癌
飞行控制计算机是无人机飞行控制系统的核心部分。随着无人机飞行包线的扩大以及任务环境的愈加复杂,对飞行控制计算机的硬件平台和软件平台的性能提出了新的更高要求,其性能的
在航空机场中,机场噪声一直是普遍存在的现象。从航空运输公司成立以来,机场噪声就一直影响着机场周边的环境。现在随着我国的经济的快速发展,许多机场随之建立,各种大型飞机开始
随着社会经济的不断发展和人民生活水平的日益提高,我国起步较晚的旅游企业在短时间内也得到了高速发展。然而,随着我国经济向市场体制的转型,市场竞争和风险问题日益成为旅
通过对一种Caret型进气道进行试验与流场数值计算研究 ,给出该型进气道亚音速的基本气动特性 .在低速情况下 ,进 发匹配点处由于流量系数较大 ,管道内往往存在分离 ,这是总压
通过在293~573K的温度范围内和应变速率为0.0006~0.06 s-1下对高强度铝合金7B04-T6薄板进行温拉伸试验,研究了高强度铝合金温拉伸性能,以及该合金在升温条件下流变应力与变形
一正如众多的研究学者和读者所阐述的那样,萧红作品的最大魅力是它美丽而丰富的语言。这也是笔者从二十几岁到现在一直倾心于萧红的重要理由之一。然而,汉语毕竟不是笔者的母语
目的:探讨绵阳市青年人群牙列缺损及修复的情况。方法根据问卷调查及口腔科专业检查,分析1128名体检者缺牙情况、病因及修复情况。结果1128人中,缺牙者122人,失牙率10.82%,主要病因
为了以较低的试验成本获得较高的挠性陀螺静态误差模型系数估计精度,提出了一种基于D-最优准则和正交试验设计的优化地理坐标六位置试验方案.为了验证D-最优地理坐标六位置试
采用Chio-Merkle预处理矩阵对可压NS(Navier-Stokes)方程组进行时间预处理,分析了预处理方法的物理和数学背景.用有限体积方法,结合LU-SGS(Lower-Upper-Symmet-ric-Gauss-Sei