论文部分内容阅读
中国古典诗词语篇与英译语篇存在着诸多差异,但有什么样的具体差异,如何会产生这些差异,值得研究.从语篇的角度,就意象特征、文化特征和形式特征三个方面对二者进行对比研究,可揭示这三种特征对英译语篇的决定性影响.
中国古典诗词及其英译语篇特征对比
【摘 要】
：
中国古典诗词语篇与英译语篇存在着诸多差异,但有什么样的具体差异,如何会产生这些差异,值得研究.从语篇的角度,就意象特征、文化特征和形式特征三个方面对二者进行对比研究,
【机 构】
：
徐州师范大学外国语学院
【出 处】
：
徐州师范大学学报：哲学社会科学版
【发表日期】
：
2004年6期
其他文献
为了探索能够早期、灵敏、在位和无损检测与评价植物耐盐碱性的方法,将Na Cl、Na2SO4、Na HCO3和Na2CO3配置成复合盐碱溶液对耐盐碱性较弱的玉米品种郑单958和耐盐碱性较强的
目的：分析在踝关节常见损伤病变诊断中应用MRI检查的价值。方法：选择2014年6月-2016年11月期间在我院诊疗的踝关节常见损伤患者98例，主要评价MRI对韧带、软骨、朋腱损伤以及韧带
随着中国加入世界贸易组织和全球经济一体化进程的加快，人力资源管理在私营企业管理中的地位和作用日益增强，是企业发展的最关键的因素，而激励是人力资源的重要内容。激励机制能
园区一般涉及冷、热、电等多种能量流的生产、转换和使用,通过利用冷热电联供综合能源系统可以有效提高能源利用率、缓解能量供应压力。考虑动态电价机制下园区用电价格受市
目的：探讨影响慢性阻塞性肺疾病（Chronicobstructivepulmonarydisease，COPD）患者呼吸机撤离的相关因素。方法：回顾分析2013年1月-2015年1月在我院急诊重症监护病房（Emergencyintens
随着会计改革的不断深化,我国会计理论界有关构建我国财务会计概念框架的研究逐步升温。由于会计信息失真、会计相关性等问题的提出,会计信息质量作为财务会计框架体系的重要
本文从煤炭企业发展非煤产业的角度出发,结合煤炭企业非煤产业发展中存在的问题,提出了发展非煤产业的原则及其发展模式,并以煤业为核心的,进行了相关非煤产业的产业链分析和
射击快打是指在较短时间内快速射击,完成比赛的一种射击风格。随着训练水平提高和比赛规则的改变,加大了比赛难度。因此,快打在训练比赛特别是决赛中应用的优势日渐突出。运
天气雷达是当前国内人工影响天气作业特别是地面人工防雹作业指挥最有效和最直接的探测、指挥工具,但不同类型、不同探测方式的天气雷达的探测产品难以有效地应用于人工防雹