论文部分内容阅读
随着全球化进程的不断加快,国际间医学交流与合作日益频繁。生物医学作为医学的一个分支,是提高医疗诊断水平和保护人类生命健康的重要手段。生物医学的迅速发展必然带动对生物医学翻译的需求。文章基于目的论理论,对生物医学论文语言特点和翻译进行分析,并通过实例探讨生物医学论文的翻译技巧。
目的论视域下生物医学论文翻译探析
【摘 要】
：
随着全球化进程的不断加快,国际间医学交流与合作日益频繁。生物医学作为医学的一个分支,是提高医疗诊断水平和保护人类生命健康的重要手段。生物医学的迅速发展必然带动对生物医学翻译的需求。文章基于目的论理论,对生物医学论文语言特点和翻译进行分析,并通过实例探讨生物医学论文的翻译技巧。
【机 构】
：
长沙理工大学
【出 处】
：
大众标准化
【发表日期】
：
2020年08期
其他文献
工程项目是在复杂的环境中实施，受众多因素的影响，部分因素可能超越项目管理人员认识水平或控制能力，导致未能实现项目主体预期的目标，有时使项目主体蒙受各种各样的损失，有时又会
介绍建筑工程中一种新型的水平力(地震荷载)传递构件,分析了关节球轴承的工作原理,阐明了关节球轴承在水平力传递过程中所起到的作用。同时还讨论了在关节球轴承施工过程中如
金融业综合经营是指金融机构同时经营银行、保险、证券、信托等至少两种或以上的业务，实现业务多元化经营的金融制度。金融综合经营先是在西方主要发达国家兴起，目前已成为国际
岩体稳定性主要取决于岩体结构面,为此对具有代表性的PD2#揭露的F1断层及PD13#揭露的裂隙面结构进行了抗剪试验研究,获得了结构面的抗剪参数及其破坏特性,通过F-法检验,试验
在怀远县,一批特色农业合作社、家庭农场迅速崛起,涵盖种养殖业、加工业等多个领域,成为农业专业化、规模化和标准化的主力军,贫瘠的土地里发生了化学反应.
光谱仪采集目标像的干涉图最终需要通过CCD系统来成像，为了能得到更高的图像分辨率和成像质量，需要不断优化CCD成像系统。偏振干涉成像光谱仪CCD成像系统一般包含两个部分：一是
生活是艺术创作的唯一源泉。于是,我们跑到前线去采风,让沸腾的生活燃烧自己创作欲望,用一个舞蹈者特有的眼力捕捉形象,提炼形势,升华主题。有人说：＂只要你对生活迷恋,生活总是
瓦房城水库左岸既有浅层松散堆积物滑坡，又有深层基岩滑坡。长期观测资料与稳定性分析结果表明，在水库正常工作条件下，稳定性较好，而在非常工作条件下稳定性较差，特别对地震力的作