论文部分内容阅读
作为美国最著名的华裔作家之一，汤亭亭《女勇士》中描写了一个生活在美国华人社区中的华裔女孩在东西方文化碰撞之下的成长与蜕变，而对于中国文化的传承与变异也成为小说的最大特点，并且成就了汤亭亭独特的写作风格。小说的第二章“白虎山学道”，以中国脍炙人口的花木兰故事为基础，加上对于多种中国故事及元素的借鉴与改造，编织出一个想象中的女勇士故事，最能够体现汤亭亭的这一特色。借助这种手段，小说生动地揭示了一个华裔女孩对于种族平等、男女平等以及实现个人价值的渴望，具有一定程度上的普遍意义。