论文部分内容阅读
居住是建筑的起源。从森林猿人的巢穴 ,到今人的都市住宅和乡间别墅 ,与生俱来地演绎着建筑对人的肉体和灵魂怜悯的或诗意的安顿 ,无言而执着地呈现着建筑的不动性。但在人类生态学而言 ,居住究竟只是人性的一半。于是在建筑之间就有了邻里交往的道路 ,或者说在道路之网旁有了
Residence is the origin of the building. From the ape-man’s nest in the forest to the present-day urban houses and country houses, innate interpretation of the merciful or poetic settlements of man’s body and soul, the building remains unspoken and persistent. However, in terms of human ecology, living is only half the human nature. There was then a road of neighborhood interaction between buildings, or there was next to the road network