论文部分内容阅读
一探寻中国经济运行的特殊机理需要构建一个全新范式,而构建全新范式的关键则在于重构哲学基础。显著区别于西方的原子(组合的和无机的)主义哲学传统,中国向来崇尚有机(整体的和联系的)主义哲学观。在具体的文化形成与制度构造层面,这种哲学观倾向于生成、导引和支持一种因循传承、整体关联与相互依存的制度结构。迄今延绵(时有断裂)两千余年的儒家伦理无疑是人们长期秉持有机主义哲学传统的典型制度结晶。正因如此,
A special mechanism to explore China’s economic operation needs to build a brand new paradigm, and the key to building a completely new paradigm lies in reconstructing the philosophical foundation. Significantly different from the atomistic (combined and inorganic) philosophical traditions of the West, China has always advocated an organic (holistic and connected) philosophical view. At the level of concrete cultural formation and system construction, this philosophy tends to generate, guide and support a system structure of inheritance, holism and interdependence. So far (sometimes broken) more than two thousand years of Confucian ethics is undoubtedly the long-standing tradition of organic philosophy crystallized by the traditional system. Therefore,