论文部分内容阅读
变译和全译是一对全新的翻译范畴，变译是相对于全译而言的。在不同文本转换中变译现象比比皆是，在中式文本转换中也不例外。本文在介绍变译和变译理论的同时，旨在从以下几个方面来探讨中式文本转换中变译的可取性：中式文本的特殊性与其面对的尴尬、变译的原因、变译的主要应用范围和变译事实等。
初探中式文本转换中变译的可取性
【摘 要】
：
变译和全译是一对全新的翻译范畴，变译是相对于全译而言的。在不同文本转换中变译现象比比皆是，在中式文本转换中也不例外。本文在介绍变译和变译理论的同时，旨在从以下几个方面
【机 构】
：
昌吉学院外语系,新疆大学外国语学院
【出 处】
：
昌吉学院学报
【发表日期】
：
2009年6期
其他文献
卡诺图是数字电路逻辑设计中必不可少的工具,它在逻辑函数的处理方面有着较多的应用,如简化函数、逻辑运算、形式转换等。很好地利用卡诺图所具有的功能,可以使逻辑电路的设
随着信息技术在教学中的广泛应用，教师迫切需要掌握开发多媒体CAI课件的技术和方法，本文介绍如何利用VB解决CAI课件制作中经常遇到的几个问题，比如界面制作、文本显示、图像显示
农业是国民经济的基础，农业本身的特点和我国农业经济发展的现状，决定我国农业必须发展循环经济，本文主要阐述发展农业循环经济的必要性、作用及对策建议。
首先介绍了汽泡型铷原子频标的工作原理,阐述了研制过程中关注的重点和采用的技术手段。最后给出了已研制成功的小型化汽泡型铷原子频标整机的测试曲线和相关指标。
1901至1911年的清末新政,是清朝政府在其统治的最后十年间进行的一次比较全面的改革,内容涉及政治、经济、军事、文化教育等诸多领域,尤其是财政改革,无论是对新政本身,还是
现在，国内外越来越重视对无陀螺捷联惯导系统的研究，然而在解算惯性组合基本分量时把加速度计理想化了，忽视了加速度计横向输出对解算结果的影响，从而影响了无陀螺捷联惯导系统的
本文介绍了一种以USB-单片机-GPIB为框架的数据传输系统,实现主机通过USB接口对具有GPIB接口的仪器设备的控制.其中USB协议部分采用Cypress公司的EZ-USB AN2131控制芯片,GPIB
历代妇女咏古抒怀诗从题材上可归纳为四种类型:一是寄情托怀,哀婉深沉;二是即物兴感,触景生情;三是借古讽今,忧国忧民;四是品评人物,褒贬是非.它们是女诗人抒发政治见解,表达