论文部分内容阅读
人类思维规律有着一致性,这是人类生理机制的同一性与生存空间的同一性使然。英汉两种语言在语序上具有某种程度上的共性,这是进行英汉语序对比研究的前提和基础。用对比研究的方法来学习一种语言能够起到事半功倍的效果。本文就英语和汉语语序的某些方面作了简单的对比,有助于语言学习者更好地学习汉语和英语。
The law of human thinking is consistent, which is due to the identity of the human physiological mechanism and the existence of space. The two languages of English and Chinese have a certain degree of commonalities in the order of the words, which is the precondition and foundation for the comparative study of English and Chinese word order. Using a comparative approach to learning a language can do more with less. This article provides a simple comparison of certain aspects of the English and Chinese word order, helping language learners to better understand Chinese and English.