论文部分内容阅读
英语翻译时首先要考虑怎样使读者与译者有一个共同语境,努力营造一个英美文化氛围下的语言环境,真正作到理解无障碍,语境就起着重要的作用。下面我谨从以下几个方面谈谈语境文化对旅游英语翻译的制约。
旅游英译的语境文化规约
【摘 要】
：
英语翻译时首先要考虑怎样使读者与译者有一个共同语境,努力营造一个英美文化氛围下的语言环境,真正作到理解无障碍,语境就起着重要的作用。下面我谨从以下几个方面谈谈语境
【机 构】
：
贵州大学外国语学院
【出 处】
：
琼州学院学报
【发表日期】
：
2007年S1期
其他文献
趣味实验，往往能取得出人意料的教学效果。本人在参加新课程标准教科书的研制编写和教学试验的过程中，设计制作了几十项趣味实验，在一些省市的教师培训班上进行演示，引起广大教师
从功能和设计的角度介绍了基于分布式应用的行业电子商务的网络拓扑结构和应用体系结构,并讨论了系统中的数据分配、操作分配、事务处理和安全机制,以及行业电子商务的主要功
从针对性和实用性入手,在理论和实践中帮助学生掌握栽培技术基础的有关概念和应用,掌握合理施肥和配方施肥技术,认识农药和掌握农药的使用方法及步骤,掌握土壤耕作、农田土壤
介绍了光纤陀螺技术的原理、分类、性能参数,概述了该技术的国内外研究现状及发展方向、应用领域,重点探讨了在大坝变形监测中的应用原理、技术要求和可行性分析.
本文论述琼州大学学报坚持为学校教学科研服务，为地方经济文化建设服务，并把学报建设成为宣传学校、打造学校形象的窗口。
维持进料量稳定是保证碳酸化分解过程稳定优化生产的关键.由于分解槽进料管较短,管径比较大,容易结疤,进料量难以用常规的过程检测仪表进行检测.建立了基于汇流的伯努利方程,
高中物理电学演示实验“影响平行板电容器的因素”（装置见图1），是一个很难做成功的静电学实验。笔者对该实验进行了原因分析，并略加改进，取得了很好的实验效果。
通用技术是一门新兴学科，目前绝大多数学校还没配齐课程中需要的工具和实验器材。教学资源的匮乏给通用技术教学造成很大影响，若不采取适当策略，可能使该课变得枯燥乏味，学生失去
用纯分析的方法给出了一类单部件可修系统动态非负解的存在唯一性和单调稳定性证明.
本文论述以先进的教育思想和教育观念指导教学,切实注重培养学生的创新精神,增强学生的实践能力.