论文部分内容阅读
在篮球场上,沙奎尔·奥尼尔始终是—股不可忽视的力量,但今年夏天在打完第十九个NBA赛季后。他却突然宣布退役。带着四枚总冠军戒指。28596分的总得分以及一大堆其他荣誉离开了。的确,39岁的“大柴油机”因为零件老旧、开得太久而失去前进的动力。但这并不意味着他将消失在人们的视线当中,NBA开赛后,他仍然会和欧尼·约翰逊、肯尼·史密斯、查尔斯·E克利一道成为NBA转播中最精彩的旅途风景。在过去许多年里,奥尼尔一直是汽车的狂热爱好者,在NBA历史上,他也许是除迈克尔·乔丹之外在汽车上投入最多的球星,在巅峰时期,他曾同时拥有40多部车。而这些经历也让他对于汽车的性能、改装流程及细节非常了解。不过,在成为超级巨星后,奥尼尔已经很少出面参与改装环节了,大多数时间里,他只是在收车前现身车场给即将成型的汽车把把关。
Shaquille O’Neal has always been - on the basketball court - an undeniable force, but after the nineteenth NBA season this summer. He suddenly announced his retirement. With four championship rings. The total score of 28,596 points and a whole bunch of other honors left. Indeed, the 39-year-old “Big Diesel Engine” lost momentum because it was too old and too long to open. But that does not mean he’s going to disappear from the crowd, and after the NBA starts, he and O’Neill Johnson, Kenny Smith and Charles Eckerley will be the best travel scenes in NBA broadcast. O’Neal has been a passionate car enthusiast for many years, and in NBA history he may have been the most-invested player on the car in addition to Michael Jordan, who at the peak had more than 40 cars. These experiences also let him know very well about the car’s performance, modification process and details. However, after becoming a superstar, O’Neill has rarely come forward to participate in the conversion process, most of the time, he just appeared in front of the car to the upcoming car check-in.