【摘 要】
：
自Cheng＆Huang（1996）将驴句研究引入汉语，提出汉语驴句二分说以后，海内外学者对汉语驴句的研究重点主要集中在汉语中含疑问代词结构的驴句效应现象。本文从经典驴句的定义性特征出发，考察汉语驴句的有关争论，认为，汉语中含有疑问代词的三类条件句均不是真正意义上的驴句，它们与英语中的条件句驴句没有对应关系。本文指出，汉语典型的驴句是含有“的”字结构的表现为光杆名词同形照应形式的句子。“的”字结构作为关系小句与英语的关系从句有类似的句法结构，英语的C和汉语的“的”都具有[＋NOM]强特征，只是在表层结构上
【机 构】
：
湘潭大学外国语学院,湖南湘潭411105北京语言大学外国语学院,北京100083
【基金项目】
：
本文为国家社科基金项目“英汉无定名词短语的语义特征研究”（08BYY004）和湖南省教育厅科学研究项目（重点）“动态语义学：理论与应用”（05A007）的部分成果.本文曾在国际中国语言学学会第16届学术年会（2008）上宣读.
论文部分内容阅读
自Cheng＆Huang（1996）将驴句研究引入汉语，提出汉语驴句二分说以后，海内外学者对汉语驴句的研究重点主要集中在汉语中含疑问代词结构的驴句效应现象。本文从经典驴句的定义性特征出发，考察汉语驴句的有关争论，认为，汉语中含有疑问代词的三类条件句均不是真正意义上的驴句，它们与英语中的条件句驴句没有对应关系。本文指出，汉语典型的驴句是含有“的”字结构的表现为光杆名词同形照应形式的句子。“的”字结构作为关系小句与英语的关系从句有类似的句法结构，英语的C和汉语的“的”都具有[＋NOM]强特征，只是在表层结构上呈参数差异。二者也具有类似的语义特征，即英语的关系从句和汉语“的”字结构都可以通过λ抽象规则进行语义推导。含有“的”字结构表现为光杆名词同形照应形式的句子具有经典驴句的基本特征。本文发现，无论是近代汉语还是现代汉语，都存在这种结构的驴照应现象，而且这种形式更加接近英语表达方式，是汉语中最为典型的驴句。
其他文献
我厂4号锅炉的汽包系由19Mn5材料制成,汽包筒体壁厚为90mm,集中下降管为20号钢,壁厚为50mm。锅炉汽包运行中发现裂纹,裂纹扩展至1号下降管座马鞍形焊缝,其长度约为130mm,宽
苏联德聂伯罗彼得罗夫斯克冶金学院在克里沃罗格钢铁公司试验了上小下大无底钢锭模用的新式轻型结构的底板,该无底钢锭模是在上铸平炉沸腾钢时使用的,能铸成重12t 的钢锭。
在进一步开放中,利用广州的有利条件,加速利用外资对企业进行技术改造,是解决我市经济建设中由于资金缺乏导致技术落后、发展速度缓慢的一条重要途径,是务必抓住不放的.本文
本文作者以自身实践和亲身经历,从现代化的数学教学需要反思,在课上、课后、解题后等几个方面培养学生的反思意识,全面阐述了教学过程中培养学生反思意识的必要性、具体措施
秀气的长相,斯文的谈吐,看起来有些瘦弱的身体,因为高度近视总是眯着眼而有了“小眯”的昵称——年仅20岁的邹凯怎么看都是一个“非典型”体操运动员。然而“非典型”的他在
脚趾夹物的动作可以帮助消除足部疲劳,改善血液循环,使步态自然、雅观、轻盈,尤其是对长时间站立和走动的人来说尤其有益。1.双腿直立,脚尖并拢,双手扶椅背。慢慢踮起脚尖站
一、前言我厂技术服务人员在云南某地质队进行用户访问时,地质队交给他们一个地质岩心钻头,要求试制供货。据该地质队说,这个钻头是在对越自卫反击战中缴获的战利品,使用效
1200机组主传动连接机的钨金瓦,几年来一直存在着研磨的问题.各瓦之间的受力方向和大小很复杂.针对这个问题,本文对各瓦的受力情况进行了全面的分析,并根据分析结果制定了钨
我厂生产的仪器产品,其中有一零件是用螺钉加工的,加工前需在螺钉的端面上冲眼后再在钻床上打孔。我们采用圆孔定位的方法 (见附图),取得很好的效果。先在一铁块上钻一不通
本文禀着胡锦涛总书记在中共中央党校发表的“6·25讲话”精神,主要是针对当前民主社会主义认同与否的问题之争,系统地剖析了民主社会主义的由来、民主社会主义的含义和特征