论文部分内容阅读
在NBA,有一个特殊的群体,他们被称为swingman,也就是我们常说的“摇摆人”。最初这个称呼特指既能担任得分后卫,又能担任小前锋的球员,因为从现代篮球的角度来看,这两个位置的差别正在逐渐缩小。而近些年,“摇摆人”这个概念的外延又得到了很大程度的延伸,除了“锋卫摇摆人”之外,还出现了“双卫摇摆人”(组织后卫和得分后卫)、“双锋摇摆人”(大前锋和小前锋),以及兼打中锋和大前锋的“摇摆人”,甚至能打三个以上位置的“摇摆人”。“摇摆人”的从无到有、从弱到强,意味着21世纪的篮球场上,“全能型人才最贵”。近60年历史的NBA,大家公认的5个最伟大的球员分别是威尔特·张伯伦、比尔·拉塞尔、迈克尔·乔丹、魔术师约翰逊和大乌伯德。其中张伯伦和拉塞尔是专能的代表,而乔丹、伯德和约翰逊则是典型的多能。乔丹和伯德可以胜任得分后卫和小前锋两个位置,而约翰逊甚至可以担当组织后卫和中锋,实为“摇摆人”最骇人的例子。在当今的NBA,也有很多出色的“摇摆人”,麦格雷迪、科比、邓肯、加内特、斯普雷威尔……这些球员通常是一支球队的灵魂,经常变换角色,出现在球队最需要他们出现的位置上,使整支球队的战斗力空前提升。而且,他们也通过自己的表现,将篮球的魅力,最大程度地展现在球迷面前,所谓潇洒、所谓华丽、所谓飘逸、所谓神奇……一个圆圆的篮球,在“摇摆人”的手中,衍生出无数的美丽传奇。
In the NBA, there is a special group, they are called swingman, that is, we often say “swing people.” The initial term refers specifically to both serve as shooting guard, but also serve as a small forward player, because from a modern basketball perspective, the difference between the two positions is gradually narrowing. In recent years, the extension of the concept of “swinging man” has been greatly extended. In addition to “swingman”, there are also “Swing Guard” (point guard and point guard), “ Double power forward ”(power forward and small forward), as well as playing center and power forward“ swing ”, and even play more than three positions“ swingman. ” “Wobbler” from scratch, from weak to strong, means that the 21st century basketball court, “the most versatile talent.” Nearly 60-year history of the NBA, we recognize the five greatest players are Wilt Chamberlain, Bill Russell, Michael Jordan, Magic Johnson and Big Uberd. One Chamberlain and Russell is the representative of the canon, while Jordan, Byrd and Johnson are typical plots. Jordan and Byrd can be the shooting guard and small forward two positions, and Johnson can even play point guard and center, in fact, “swing people” the most frightening example. In today’s NBA, there are many excellent “swingman”, McGrady, Kobe, Duncan, Garnett, Sprewell ... These players are usually the soul of a team, often changing roles, appeared in The team most needs them to appear on the position, so that the entire team’s combat effectiveness to an unprecedented increase. Moreover, they also through their own performance, the charm of basketball, the maximum show in front of fans, the so-called smart, the so-called gorgeous, the so-called elegant, the so-called magic ... ... a round basketball in the hands of the “swing” derived Out of countless beautiful legend.