论文部分内容阅读
摘要：民宿一词源于日本，通常指旅游地居民利用住宅及相关资源，为游客提供集住宿休闲为一体的具有特色的生活场所。近年来随着我国第三产业所占比重的显著提升，民宿作为一种体验式旅游的重要资源也越来越受游客及外界的关注及重视。民宿经营者为了推动自身民宿相关产业的发展，在民宿设计过程中不断融入地方文化，从而打造出具有文化底蕴的多样民宿。本文将基于民宿设计与地方文化的关系，进一步阐述在民宿设计中融入地方文化特性的原因及其重要性。最后剖析在民宿设计时融入地方文化特性的具体措施，以期为相关工作者和研究者提供有效借鉴。
关键词：民宿设计;地方文化;地域符号
旅游业的飞速发展及人民旅游需求的日益增加，使得传统的只具备住宿功能的民宿发展道路受阻。地方文化对于推动不同地区旅游业发展中的作用也愈突显。在这样的大背景下，如何将地方文化特性融入民宿设计，为游客提供集体验性、文化性等多功能为一体的民宿体验，成为许多民宿经营者及设计者所共同关注的问题。本文将对地方文化与民宿设计的关系及地方文化要素融入民宿设计中的重要性加以阐释，进而提出二者融合的有效措施。
一、民宿设计与地方文化的关系
相较于一般意义上的酒店、宾馆，民宿所蕴含的地方文化色彩是最为浓郁的。从空间设计角度来看，民宿设计更侧重空间的艺术感、审美性及设计感，而不是单纯的追求实用功能。基于此，许多地方的民宿都集中展现了地方的文化特征及风土人情。就民宿设计与地方文化二者的关系而言，地方文化可以被形容为民宿设计的灵魂，只有在民宿设計中充分融合地方文化，才能为民宿赋予新的概念及生命力。此外，民宿的设计与发展也不仅会反作用于当地经济发展，同时也利于对当地民俗文化的挖掘及继承，发现地方文化更深层次的民族精神，进一步弘扬中华文化。综上所述，民宿设计与地方文化是和谐共生，共同作用的关系。
二、民宿设计中地方文化形成原因及其重要性
民宿并不是脱离环境、文化等要素而单一存在的，其依托当地文化环境、地理风貌而建，地域及风土人情的差异，使得不同区域间的地方文化也各有特色。因此，民宿设计者在进行民宿的空间设计过程中会综合考虑当地的地方文化及地方特色。目的是为了通过民宿设计展示出当地的地方特色，从而给游客带来较为新奇的体验，游客通过民宿获得一定的审美体验以及满足感之后会通过裙带效应进一步拉动当地民宿及经济发展。例如东北的火炕主题民宿，让游客体会到东北地方文化中的豪迈;上海具备历史特征的民宿 ，可以让游客切实的置身于历史变迁;杭州具备乡间特征的民宿，可以让游客远离城市喧嚣，尽享生活恬静。总之，具备地方文化特征的民宿是满足新一代游客需求的必经之路，同时也是民宿经营者顺应时代需求，迎合新时期游客旅游需求的必然需求。
民宿设计融入地方文化特征并不是设计师的一时兴起，而是综合考虑多种因素后的选择结果，其不仅对我国民宿发展有着极其重要的作用，同时对于我国地方文化传承及弘扬有着重大的现实意义。其重要性主要体现在如下几方面：1.推动当地经济发展的必要举措。民宿是响应当地旅游业发展，将产业要素融入地方文化的一种重要途径，将地方文化特征融入民宿设计中，可以有效增强民宿的趣味性、内涵性以及艺术性，从而吸引全国各地的游客到当地旅游，刺激当地消费，带动当地经济发展，从而达到以产业促经济增长的目的。2.传承及保护地方文化的必经之路。从文化继承和弘扬的角度来看，民宿中融入一定的地方文化特色，其就不再是只具备单一功能的住宿载体而存在，而是被赋予一定文化意义的文化载体，这种方式不仅可以向当地居民展现文化特征，同时也可以很好的向游客宣传当地文化底蕴，从而达到保护及传承当地文化资源的目的。
三、民宿设计过程中融入地方文化的具体措施
（一）充分考虑当地环境及气候要素
在进行民宿空间设计时，设计者要充分考虑当地气候、环境、地形等要素，合理规划其布局。首先要做到充分考虑当地环境的开放及气候的制约。在极端寒冷或炎热的时候，如何合理保障民宿室内温度，游客的舒适度的有机统一，这是设计师应十分注意的问题。例如东北地区的民宿设计中通常会融入火炕要素，既解决了游客冬季取暖的问题，同时也为其带来了趣味性及当地生活体验感。此外，民宿的设计不仅限于室内设计，对于室外环境的设计也应予以重视，比如对室外庭院的规划以及环境设计也应适当的融入当地地方特色。例如东北地区的民宿在冬季会将冰雪项目做成缩略版置于民宿周边，不仅可以增加游客与环境的互动性，同时也能为民宿增加一定的趣味性。
（二）合理利用当地地域符号
不同地区的民风民俗各有差异，因此在民宿设计过程中要尊重当地的地域文化符号，有侧重的对当地的典型要素进行提炼，既要将其应用到民宿设计中，同时还要在一定程度上与当代文化所吻合。例如在对东北地区民宿进行设计时，设计师可充分利用东北地区的自然风景要素对民宿进行设计，例如雾凇、白山、黑土等。除此之外，还应充分考虑当地的民俗要素，在民宿设计时将部分民俗和饮食文化要素以显性或隐性的方式运用其中。例如东北吉林地区有许多少数民族聚居，其必然会衍生出具有民族特色的工艺品，因此在民宿设计过程中，可将部分要素运用其中，让游客切实体会当地文化氛围。
（三）强调装点特色陈设饰品
在民宿设计过程中必然会涉及到陈设艺术，陈设饰品不仅可以美化空间，同时也能实现人与空间的对话，民宿的陈设内容也能很好的传递出空间所展示的主题及内涵。因此设计者在民宿设计时，要充分考虑具有当地特色的陈设品。例如，在对东北地区民宿进行设计时，可以充分利用当地编艺，并辅之以现代技术将本地材料编织成草垫、凉席，让游客透过具有当地特色的陈设饰品感受当地生活情境，增强游客对当地文化的感知力。
结语：
总之，民宿设计与地方文化传承是相辅相成，共同作用的。因此在民宿设计过程中，应以地方文化要素的融合为基础，充分考虑当地的地理环境、地方文化特色，在彰显地方文化的同时，充分体现民宿的文化内涵及艺术特色。让民宿设计更具生命力及文化底蕴。
参考文献：
[1]周艳.探讨中国内地原生民宿存在的问题及解决办法[J].华章，2012（29）：52.
[2]陆奕娜.浙江民宿发展状况及对策研究———以杭州市调查研究为例[J].旅游纵览（下半月），2012（12）：23.
关键词：民宿设计;地方文化;地域符号
旅游业的飞速发展及人民旅游需求的日益增加，使得传统的只具备住宿功能的民宿发展道路受阻。地方文化对于推动不同地区旅游业发展中的作用也愈突显。在这样的大背景下，如何将地方文化特性融入民宿设计，为游客提供集体验性、文化性等多功能为一体的民宿体验，成为许多民宿经营者及设计者所共同关注的问题。本文将对地方文化与民宿设计的关系及地方文化要素融入民宿设计中的重要性加以阐释，进而提出二者融合的有效措施。
一、民宿设计与地方文化的关系
相较于一般意义上的酒店、宾馆，民宿所蕴含的地方文化色彩是最为浓郁的。从空间设计角度来看，民宿设计更侧重空间的艺术感、审美性及设计感，而不是单纯的追求实用功能。基于此，许多地方的民宿都集中展现了地方的文化特征及风土人情。就民宿设计与地方文化二者的关系而言，地方文化可以被形容为民宿设计的灵魂，只有在民宿设計中充分融合地方文化，才能为民宿赋予新的概念及生命力。此外，民宿的设计与发展也不仅会反作用于当地经济发展，同时也利于对当地民俗文化的挖掘及继承，发现地方文化更深层次的民族精神，进一步弘扬中华文化。综上所述，民宿设计与地方文化是和谐共生，共同作用的关系。
二、民宿设计中地方文化形成原因及其重要性
民宿并不是脱离环境、文化等要素而单一存在的，其依托当地文化环境、地理风貌而建，地域及风土人情的差异，使得不同区域间的地方文化也各有特色。因此，民宿设计者在进行民宿的空间设计过程中会综合考虑当地的地方文化及地方特色。目的是为了通过民宿设计展示出当地的地方特色，从而给游客带来较为新奇的体验，游客通过民宿获得一定的审美体验以及满足感之后会通过裙带效应进一步拉动当地民宿及经济发展。例如东北的火炕主题民宿，让游客体会到东北地方文化中的豪迈;上海具备历史特征的民宿 ，可以让游客切实的置身于历史变迁;杭州具备乡间特征的民宿，可以让游客远离城市喧嚣，尽享生活恬静。总之，具备地方文化特征的民宿是满足新一代游客需求的必经之路，同时也是民宿经营者顺应时代需求，迎合新时期游客旅游需求的必然需求。
民宿设计融入地方文化特征并不是设计师的一时兴起，而是综合考虑多种因素后的选择结果，其不仅对我国民宿发展有着极其重要的作用，同时对于我国地方文化传承及弘扬有着重大的现实意义。其重要性主要体现在如下几方面：1.推动当地经济发展的必要举措。民宿是响应当地旅游业发展，将产业要素融入地方文化的一种重要途径，将地方文化特征融入民宿设计中，可以有效增强民宿的趣味性、内涵性以及艺术性，从而吸引全国各地的游客到当地旅游，刺激当地消费，带动当地经济发展，从而达到以产业促经济增长的目的。2.传承及保护地方文化的必经之路。从文化继承和弘扬的角度来看，民宿中融入一定的地方文化特色，其就不再是只具备单一功能的住宿载体而存在，而是被赋予一定文化意义的文化载体，这种方式不仅可以向当地居民展现文化特征，同时也可以很好的向游客宣传当地文化底蕴，从而达到保护及传承当地文化资源的目的。
三、民宿设计过程中融入地方文化的具体措施
（一）充分考虑当地环境及气候要素
在进行民宿空间设计时，设计者要充分考虑当地气候、环境、地形等要素，合理规划其布局。首先要做到充分考虑当地环境的开放及气候的制约。在极端寒冷或炎热的时候，如何合理保障民宿室内温度，游客的舒适度的有机统一，这是设计师应十分注意的问题。例如东北地区的民宿设计中通常会融入火炕要素，既解决了游客冬季取暖的问题，同时也为其带来了趣味性及当地生活体验感。此外，民宿的设计不仅限于室内设计，对于室外环境的设计也应予以重视，比如对室外庭院的规划以及环境设计也应适当的融入当地地方特色。例如东北地区的民宿在冬季会将冰雪项目做成缩略版置于民宿周边，不仅可以增加游客与环境的互动性，同时也能为民宿增加一定的趣味性。
（二）合理利用当地地域符号
不同地区的民风民俗各有差异，因此在民宿设计过程中要尊重当地的地域文化符号，有侧重的对当地的典型要素进行提炼，既要将其应用到民宿设计中，同时还要在一定程度上与当代文化所吻合。例如在对东北地区民宿进行设计时，设计师可充分利用东北地区的自然风景要素对民宿进行设计，例如雾凇、白山、黑土等。除此之外，还应充分考虑当地的民俗要素，在民宿设计时将部分民俗和饮食文化要素以显性或隐性的方式运用其中。例如东北吉林地区有许多少数民族聚居，其必然会衍生出具有民族特色的工艺品，因此在民宿设计过程中，可将部分要素运用其中，让游客切实体会当地文化氛围。
（三）强调装点特色陈设饰品
在民宿设计过程中必然会涉及到陈设艺术，陈设饰品不仅可以美化空间，同时也能实现人与空间的对话，民宿的陈设内容也能很好的传递出空间所展示的主题及内涵。因此设计者在民宿设计时，要充分考虑具有当地特色的陈设品。例如，在对东北地区民宿进行设计时，可以充分利用当地编艺，并辅之以现代技术将本地材料编织成草垫、凉席，让游客透过具有当地特色的陈设饰品感受当地生活情境，增强游客对当地文化的感知力。
结语：
总之，民宿设计与地方文化传承是相辅相成，共同作用的。因此在民宿设计过程中，应以地方文化要素的融合为基础，充分考虑当地的地理环境、地方文化特色，在彰显地方文化的同时，充分体现民宿的文化内涵及艺术特色。让民宿设计更具生命力及文化底蕴。
参考文献：
[1]周艳.探讨中国内地原生民宿存在的问题及解决办法[J].华章，2012（29）：52.
[2]陆奕娜.浙江民宿发展状况及对策研究———以杭州市调查研究为例[J].旅游纵览（下半月），2012（12）：23.